Download for Windows Premium
Publiciteit
sprzed stu

Vertaling van "sprzed stu" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor hundert
vor 100
Stare pomieszczenia mieszkalne i gospodarcze wyglądają jak sprzed stu lat.
Die alten Wohn- und Wirtschaftsräume sehen aus wie vor hundert Jahren.
Jednak zewnętrzne warunki dla działalności rolniczej ewoluują i obecnie znacznie różnią się od warunków sprzed stu lat.
Die äußeren Bedingungen für eine Unternehmenstätigkeit in der Landwirtschaft entwickeln sich aber mit der Zeit und unterscheiden sich wesentlich von denen vor hundert Jahren.
"Wyjaśnia to, dlaczego dzisiejszy kotlet schabowy zawiera znacznie mniej tłuszczu niż ten sprzed stu lat."
"Das erklärt auch, warum ein Schweinesteak heutzutage sehr viel weniger Fett enthält als noch vor hundert Jahren."
W rzeczywistości kraje te są bardzo podobne do Stanów Zjednoczonych sprzed stu lat, kiedy te również nie były krajem rozwiniętym.
Dabei haben diese Länder große Ähnlichkeit mit den Vereinigten Staaten vor hundert Jahren, als diese ebenfalls ein Drittweltland waren.
Ale ty znasz przodków sprzed stu lat.
Aber du weißt es für die letzten hundert Jahre.
Szefie, to list sprzed stu lat.
Boss, das ist fast 100 Jahre alt.
Matematyka, której się uczycie, różni się od tej sprzed stu lat.
Und die heutige Mathematik ist anders als die, die man vor 100 Jahren verwendet hat.
W zbiorach muzeum znajdują się eksponaty ze starych sklepów i targowisk, które przybliżają atmosferę sprzed stu lat.
Außer anderem gibt es im Museum Ausstellungen von Exponaten aus den Sammlungen von den alten Geschäften und Marktplätzen, die das Zeitalter vor 100 Jahren annähern.
Zapraszamy na aromatyczną kawę do słynnych kawiarni, które pamiętają i nadal przypominają czasy sprzed stu laty.
Wir laden Sie hiermit in berühmte Kaffeehäuser ein, die diese Ära vor einhundert Jahren erlebt haben und immer noch an diese Zeit erinnern.
Ducha tego świata sprzed stu lat lub więcej, Nie może tego zrobić.
Aus diesem Grunde... auch wenn man heute den Geist von vor 100 Jahren und mehrwollte, geht es nicht.
Badania sugerują, że mamy próbki od wystarczającej liczby osobników, żeby odtworzyć gatunek z genetyczną różnorodnością sprzed stu lat.
Studien zufolge haben wir Stichproben aus genug Tieren, um eine Population mit der genetischen Vielfalt, die Arten vor einem Jahrhundert hatten, nachzustellen.
Ze źródeł prasowych sprzed stu lat wiemy, że w 1910 r., Geysir wybuchał co pół godziny, a jego aktywność skończyła się w 1916 roku.
So weiß man beispielsweise, dass dieser Geysir in den 1910er Jahren alle halbe Stunde ausbrach, seine Aktivität dann aber im Jahr 1916 fast komplett einstellte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sprzed stu in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 14 ms.