Są fizycznie i prawnie oddzielone i są sprzedawane jako oddzielne jednostki.
Sie sind physisch und rechtlich getrennt und werden als separate Einheiten verkauft.
Są tylko te, które muszą być sprzedawane z zyskiem.
Es gibt nur solche, die profitabel verkauft werden müssen.
Opony Hankook są sprzedawane bezpośrednio przez regionalnych dystrybutorów w wielu innych europejskich krajach.
Hankook Reifen werden direkt über regionale Distributoren in weitere europäische Länder vertrieben.
Apartamenty są w pełni umeblowane i wyposażone i są sprzedawane jako takie.
Die Wohnungen sind voll möbliert und ausgestattet und werden als solche verkauft.
Ale te, które są sprzedawane komercyjnie są pełne śmieci.
Aber diejenigen, die kommerziell verkauft werden, sind voller Müll.
Oprawy oświetleniowe są często sprzedawane z wbudowanymi lub towarzyszącymi lampami.
Leuchten werden oftmals mit fest eingebauten oder mitgelieferten Leuchtmittel verkauft.
Pojemności są sprzedawane w kolorze niebieskim, rzadziej czarnym lub zielonym.
Die Kapazitäten werden blau, seltener schwarz oder grün verkauft.
Nie mogą one być natomiast sprzedawane w tym samym zakresie.
Das Material könne nur nicht im selben Umfang verkauft werden.
Ryb hodowlanych mogą być sprzedawane i inne nowe typy mają być zakupione.
Gezüchtete Fische können verkauft und neue andere Arten gekauft werden.
Znajduje się tu niewielki kiosk w którym sprzedawane są bilety.
Es gibt einen kleinen Kiosk, an dem Tickets verkauft werden.
Jednak faktem jest, że dziewczynki są kupowane i sprzedawane.
Doch Fakt ist, die Mädchen werden gekauft und verkauft.
Dlatego nasze produkty są sprzedawane z dobrą reputacją na lokalnym rynku.
Deshalb werden unsere Produkte mit gutem Ruf im lokalen Markt verkauft.
Produkty łatwo psujące się są zwykle szybko zużywane lub sprzedawane.
In der Regel werden verderbliche Erzeugnisse schnell verwendet oder verkauft.
