Vertaling van "stage iv" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To konkurencyjne rozwiązanie będzie zasadniczo takie samo jak w istniejących silnikach zgodnych z normą Stage IV, z tą różnicą, że filtr DPF jest obecnie wymagany w maszynach z silnikami o mocy od 19 do 36 kW.
Die wettbewerbsfähige Lösung wird grundsätzlich die gleiche sein wie für die vorhandenen Motoren der Stufe IV, außer dass die Maschinen mit Motoren zwischen 19 und 36 kW nun über einen DPF verfügen.
Każdy silnik ACERT spełniający wymogi normy Stage IV jest wyposażony w sprawdzone układy: elektroniczny, paliwowy, doprowadzania powietrza i oczyszczania gazów spalinowych.
Jeder ACERT-Motor der Stufe IV verfügt über eine Kombination aus bewährten Elektronik-, Kraftstoff-, Luft- und Nachbehandlungskomponenten.
Maszyna spełnia wymogi europejskiej normy emisji spalin Stage IV i zużywa do 5% mniej paliwa niż model 323E L.
Die Maschine erfüllt die Emissionsnormen Stufe IV (EU) und verbraucht bis zu 5 % weniger Kraftstoff als der 323E L.
Nowa sprężarka jest wyposażona w niezawodny silnik Scania, zgodny z normami poziomu emisji Stage IV* dotyczącymi maszyn nieporuszających się po drogach.
Der neue Kompressor umfasst einen zuverlässigen Scania-Motor, der Emissionsnormen der Stufe IV* für Non-Road-Motoren entspricht.
Silniki zgodne z normami Tier 4 Interim lub Tier 4 Final, Stage IIIB lub Stage IV wymagają oleju napędowego o bardzo niskiej zawartości siarki (ULSD), zawierającego maksymalnie 15 ppm siarki oraz nowych formuł oleju, zgodnych z nową technologią.
Motoren, die Tier 4 Interim oder Tier 4 Final, Stufe IIIB oder Stufe IV erfüllen, benötigen extrem schwefelarmen Dieselkraftstoff (ULSD: Ultra Low Sulfur Diesel), der maximal 15 ppm Schwefel enthalten darf, sowie neue Ölmischungen zur Unterstützung der neuen Technologie.
Ekstremalnie przyjazny środowisku: Ten model spełnia restrykcyjną normę emisji spalin Stage IV Final.
Überaus umweltfreundlich: Die Aggregate der Traktorenserie erfüllen die strengen Vorschriften der Abgasnorm Stufe IV ganz souverän.
Silniki Volvo zgodne z normami Stage IV i Stage IIIA charakteryzują się dużą mocą i efektywnością, a ich konstrukcja pozwala zwiększyć wydajność przy niższym zużyciu paliwa.
Die Volvo-Motoren der Stufe IV sind leistungsstark und effizient - entwickelt, um Kraftstoff zu sparen und die Produktivität zu erhöhen.
Tier 4 Final/EU stage IV z certyfikatem
Tier 4 Final/EU Stufe IV zertifiziert
Silniki Case IH FPT o dużej mocy nie tylko spełniaja normy emisji Stage IV, ale również mogą zmniejszyć zużycie paliwa o średnio 10 % w porównianiu z modelami spełniających normę Stage IIIA.
Im Segment der oberen Leistungsklassen von Traktoren wird nicht nur die Stufe IV der Emissionsstandards erfüllt, es wird auch der Kraftstoffverbrauch um durchschnittlich 10 % im Gegensatz zu Traktoren der Stufe III reduziert.
Zgodność z normami z normami EPA Tier 4 Final (USA) i Stage IV (UE) dla maszyn nieprzeznaczonych do poruszania się po drogach publicznych.
USA: Emissionsnormen für Nichtstraßenfahrzeuge EPA Tier 4 Final (USA) bzw. Stufe IV (EU).
Koparka z serii F zapewnia większą o 5% oszczędność paliwa w porównaniu z serią 323E L, co wynika głównie z wydajności dysponującego mocą 164 KM (122 kW/166 PS) silnika Cat C7.1 ACERT, spełniającego normy emisji Stage IV (UE).
Dieser Bagger gehört zur Baureihe F und ist um 5 % sparsamer im Kraftstoffverbrauch als der 323E L. Dies liegt vor allem an dem äußerst effizienten Motor Cat C7.1 ACERT mit 164 HP (122 kW/166 PS), der den EU-Emissionsnormen der Stufe IV entspricht.
Silnik C13 ACERT spełnia wymogi normy emisji spalin Stage IV (UE).
Der C13 ACERT-Motor erfüllt die EU-Emissionsnormen der Stufe IV.
Koparki kołowe serii F oraz koparki do prac przeładunkowych MH3022, MH3024 są wyposażone w silnik Cat C7.1 ACERTTM, który spełnia standardy Stage IV (UE) oraz EPA Tier 4 Final (USA).
Bei den Mobilbaggern der F-Serie und den Umschlagmaschinen MH3022 und MH3024 kommt der Cat-Motor C7.1 ACERTTM zum Einsatz, der die Emissionsnormen Stufe IV (EU) und EPA Tier 4 Final (USA) erfüllt.
