Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
stan surowy

Vertaling van "stan surowy" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Rohbau
Stan surowy mauzoleum był gotowy już w 1885 roku.
Der Rohbau des Mausoleums stand bereits 1885.
Stan surowy galerii ukończyliśmy z końcem roku 2013 a jesienią 2014 Galeria Milaneo zostanie oddana do użytku.
Der Rohbau wurde Ende 2013 vollendet. Im Herbst 2014 wird das Einkaufszentrum Milaneo zur Nutzung freigegeben.
W ramach projektu UpperNord Tower spółka GWI będzie realizowała wyłącznie stan surowy budynku, w czym specjalizuje się od początku swojego istnienia i co stanowi podstawę jej działalności na niemieckim rynku budowlanym.
Im Rahmen des Projekts UpperNord Tower wird die GWI nur den Rohbau des Gebäudes ausführen, der seit der Gründung ihre Kernkompetenz ist und die Grundlage für ihre Tätigkeit auf dem deutschen Baumarkt bildet.
2009 Osiągnięty zostaje stan surowy na budowie przyszłego terminalu; koleje niemieckie (Deutsche Bahn AG) rozpoczynają prace wykończeniowe i wyposażeniowe w podziemnym dworcu kolejowym.
2009 Der Rohbau des neuen Flughafen-Terminals wird fertiggestellt, und der unterirdische Bahnhof wird durch die Deutsche Bahn AG ausgebaut.
Sprzedajemy nie tylko cegły, ale kompleksowy ceglany system budowlany, z którym zdołasz zbudować stan surowy domu jednorodzinnego łatwo i szybko.
Wir verkaufen nicht nur Ziegeln, sondern auch komplette Bausysteme aus Ziegeln, mit denen Sie mühelos und schnell Rohbauten von Einfamilienhäusern bauen können.
Wykonujemy montaż zarówno w nowych budynkach (stan surowy) jak i wymieniamy okna i drzwi w nowym i starym budownictwie.
Außerdem führen wir Montagen sowohl in neuen Gebäuden (Rohstand) aus, als auch wechseln Fenster und Türen in Neu- und Altbausiedlungen.
Proponowana przez nas formuła współpracy jest otwarta, tzn. oferujemy pełną konstrukcję z elementów prefabrykowanych wraz z monolitami lub np. stan surowy otwarty bądź zamknięty.
Die von uns unterstützte Formel für die Zusammenarbeit bleibt immer offen, d.h. wir bieten den gesamten Umfang für Konstruktionen aus vorgefertigten Bauteilen samt Massivteilen oder z.B. fertigen oder teilfertigen Rohbau an.
Prace budowlane nad głównym budynkiem rozpoczęły się wiosną 1878, stan surowy osiągnięto w styczniu 1879, a do 1881 zakończono prace nad zewnętrznymi fasadami i ich dekoracjami.
Die Arbeiten am dreiflügeligen Hauptgebäude begannen im Frühling 1878, der Rohbau war bereits im Januar 1879 eingedacht und bis 1881 konnten die äußeren Fassaden mit ihrem Bauschmuck verkleidet und vollendet werden.
Dzięki naszym dociętym z dużą precyzją balom, szczegółowym instrukcjom i wyszkolonym partnerom dostępnym na całym świecie, stan surowy zamknięty średniej wielkości domu z bali firmy Honka może być gotowy w ciągu zaledwie kilku tygodni.
Dank unserer Präzisionsfertigung, detaillierter Anweisungen und unseren kompetenten und engagierten Partnern auf der ganzen Welt, gelingt der Aufbau eines durchschnittlich großen HONKA Fertigblockhauses übrigens innerhalb weniger Wochen.
Z kolei niemiecka spółka GWI z Grupy ERBUD zrealizuje stan surowy wieżowca UpperNord Tower w Düsseldorfie - najwyższego budynku mieszkalno-hotelowego w stolicy Nadrenii Północnej-Westfalii.
Das deutsche Unternehmen GWI aus der ERBUD-Gruppe wird den Rohbau des UpperNord Tower in Düsseldorf, des höchsten Wohn- und Hotelgebäudes der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt, ausführen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stan surowy in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.