We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standard- oder
Standard oder
von Pauschbeträgen oder
Dostęp do wszystkich funkcji i funkcjonalności można jednak zawsze uzyskać za pomocą klawiatury, myszy oraz innych standardowych lub dodatkowych urządzeń wejściowych.
Alle Features und Funktionen stehen jedoch auch immer konventionell über eine Tastatur, eine Maus oder ein anderes Standard- oder barrierefreies Eingabegerät zur Verfügung.
Można dodawać odgałęzienia w celu zdefiniowania profilu wewnętrznego z wykorzystaniem standardowych lub niestandardowych rozmiarów rur.
Abzweige können hinzugefügt werden, um das Innere mit Hilfe von Standard- oder benutzerdefinierten Rohrgrößen zu definieren
ShadowFX natychmiast personalizuje doświadczenie użytkownika, oferując wybór standardowych lub kolorowych cieni, które dodają wymiar i oddzielenie wizualne na pulpicie.
ShadowFX personalisiert sofort die Benutzererfahrung, indem sie eine Auswahl an Standard oder farbige Schlagschatten, die Dimension und die optische Trennung zum Desktop hinzuzufügen.
ShadowFX natychmiast personalizuje doświadczenie użytkownika, oferując wybór standardowych lub kolorowych cieni, które...
ShadowFX personalisiert sofort die Benutzererfahrung, indem sie eine Auswahl an Standard oder farbige...
Potrójnie izolowana konstrukcja, solidna metalowa obudowa i precyzyjnie wytworzone ruchome części zapewniają długi okres eksploatacji w standardowych lub zaolejonych środowiskach (modele specjalne).
Die dreifach abgedichtete Konstruktion, das robuste Metallgehäuse und die präzise Herstellung der beweglichen Teile stellen eine lange Betriebslebensdauer in Standard- oder auch in öligen Umgebungen (Sondermodelle) sicher.
W odpowiedzi na to twierdzenie należy przypomnieć, że produkcja unijna obejmuje pełną gamę elementów złącznych, przy czym niektóre przedsiębiorstwa skupiają się na określonych rodzajach produktów (standardowych lub specjalnych), podczas gdy inne oferują pełną ich gamę.
Hierzu sei daran erinnert, dass die Unionsproduktion die gesamte Palette von Verbindungselementen abdeckt, wobei einige Unternehmen sich auf besondere Typen (Standard- oder Spezialprodukte) konzentrieren, während andere die ganze Bandbreite anbieten.
Rurka nasienna do czujników standardowych lub o dużej szybkości.
Saatrohr für Standard- oder Hochgeschwindigkeitssensoren.
Zapewnij sobie najlepszy dźwięk podczas ćwiczeń za pomocą szerokiej gamy standardowych lub wodoodpornych wkładek dousznych.
Holen Sie sich den besten Sound für Ihr Workout und wählen Sie zwischen Standard- oder wasserfesten Ohrhörern.
W związku z tym konieczne jest wprowadzenie współczynnika odejmującego wpływ pośrednich zmian w sposobie użytkowania gruntów od standardowych lub rzeczywistych wartości biopaliw w zakresie emisji gazów cieplarnianych.
Aus diesem Grunde ist es notwendig, einen Faktor einzuführen, mit dem die Auswirkungen der indirekten Flächennutzungsänderung auf die Standard- oder die tatsächlichen THG-Werte der Biokraftstoffe angerechnet werden.
Jednakże jak wskazano powyżej, porównania dokonano na podstawie wagi w ramach tej samej kategorii - standardowych lub specjalnych elementów złącznych - i w obrębie tej same klasy wytrzymałości określonej w NKP.
Wie bereits angemerkt, wurde der Vergleich jedoch auf Gewichtsbasis innerhalb derselben Kategorie (Standard- oder Spezialprodukte) und innerhalb derselben in der PCN enthaltenen Festigkeitsklasse vorgenommen.
Webasto jest zaś kompetentnym partnerem w zakresie standardowych lub indywidualnych systemów klimatyzacji pochodzących z jednego źródła. Opis produktów
Dabei ist Webasto Ihr kompetenter Systempartner für Standard- oder individuelle Klimalösungen aus einer Hand.
Podobnie jak wszelkiego rodzaju standardowych lub tradycyjnych leków/ suplementów, biorąc Dianabol może uaktywnić negatywne reakcje ciała i więcej osób cierpią z powodu różnych negatywnych skutków.
Wie bei jeder Art von Standard- oder konventionellen Medikamenten/ Ergänzungen, kann Dianabol Aufnahme auslösen ungünstige Körperreaktionen und mehr Menschen haben aus verschiedenen Nebenwirkungen erlitten haben.
Karty FieldBus Ogólne właściwości Karty Fieldbus stosowane są do łączenia kontrolerów pCO sistema poprzez łącze szeregowe z urządzeniami Carel lub innych producentów, z użyciem standardowych lub własnościowych protokołów, by odbierać informacje i/lub wysyłać polecenia zapewniając wydajne zarządzanie jednostką.
Feldbus Allgemeine Merkmale Die Feldbus-Karten lassen die Steuergeräte der Baureihe pCO Sistema seriell mit den Geräten von CAREL oder Dritter anhand von Standard- oder proprietären Protokollen verbinden, um von diesen Daten zu sammeln und/oder an diese Befehle für eine effiziente Ansteuerung des Gerätes zu senden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
