Vertaling van "startupy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Będzie wspierał startupy i przedsiębiorców, którzy są grupą docelową w projekcie.
Sie unterstützt Start-ups und Unternehmer - die Hauptzielgruppe des Projekts.
W ramach konkursu polskie startupy będą miały szansę zaprezentować się przed potencjalnymi inwestorami i przedstawicielami sektora technologicznego.
Im Rahmen des Wettbewerbs werden polnische Start-ups eine Chance haben, sich vor potentiellen Investoren und Vertretern des Technologiesektors zu präsentieren.
W 2015 roku w niemieckie startupy zainwestowano prawie 3,1 miliarda euro, prawie pięciokrotnie więcej niż w 2013 roku i prawie dwukrotnie więcej niż w 2014 roku.
2015 wurden fast 3,1 Milliarden Euro in deutsche Startups investiert, fast fünfmal so viel wie 2013 und fast doppelt so viel wie 2014.
Na drugim miejscu za nimi znajdują się startupy oferujące usługi finansowe i ubezpieczeniowe, zwane fintechs.
An zweiter Stelle folgten die sogenannten FinTechs, das sind Startups für Finanz- und Versicherungsdienstleistungen.
Powstał fundusz, który zainwestuje 100 mln złotych w startupy
Konkurs wspierający startupy w Polsce wschodniej
Pomyślne wprowadzenie produktu na rynek globalny i obsługa techniczna klientów na całym świecie wymagają odpowiedniego know how i startupy mogą skorzystać z naszego doświadczenia oraz kontaktów.
Es ist Fachwissen erforderlich, um Produkte global erfolgreich auf den Markt zu bringen und Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Start-ups profitieren dabei von unsere Erfahrung sowie unseren Kontakten.
Do konkursu zgłosiło się ponad 520 zespołów z uczelni z całego świata, które na studiach tworzą innowacyjne startupy pozytywnie wpływające na środowisko.
Am Wettbewerb haben 520 Mannschaften aus der ganzen Welt teilgenommen, die im Rahmen des Studium innovative Start-ups, die positiv auf die Umwelt auswirken, gründen.
Z największą satysfakcją obsługujemy ponad 137,594 klientów na całym świecie, w tym młode, innowacyjne startupy i duże globalne przedsiębiorstwa z różnych branż.
Wir sind stolz darauf, mit über 137,594 Kunden weltweit zusammenzuarbeiten. Darunter befinden sich sowohl junge, innovative Start-ups als auch große, globale Unternehmen aus verschiedenen Branchen.
Firmy świadczące usługi finansowe, giełdy projektów dla freelancerów, platformy gier online, biura podróży, startupy, to tylko kilka przykładów rodzajów firm, którym możemy zaoferować kompleksowe rozwiązania finansowe.
Finanzdienstleistungen, freiberufliche Jobbörsen, Online-Gaming-Plattformen, Reisebüros, alle Arten von Start-ups, sind nur ein paar Beispiele für die Arten von Unternehmen, für die wir umfassende Lösungen für bereitstellen können.
Wolves Summit to międzynarodowa konferencja biznesowa, wspierająca społeczność innowacji, łącząca obiecujące startupy, firmy technologiczne, inwestorów i przedsiębiorców, które chcą wspierać globalne innowacje.
Wolves Summit ist eine internationale Wirtschaftskonferenz, die die Innovationsgemeinschaft unterstützt und vielversprechende Start-ups, Technologieunternehmen, Investoren und Unternehmer zusammenbringt, die globale Innovationen fördern wollen.
TOKYO - japońskie startupy wkrótce będą mogły korzystać z opcji na akcje płacąc zewnętrznym ekspertom, którzy przyczyniają się do nowych...
TOKYO - Japanische Startups wird es bald möglich sein, Aktienoptionen zu verwenden, um externe Experten zu bezahlen, die im...
Indie: Zwolnienia podatkowe proponowane w odniesieniu do opcji na akcje oferowanych pracownikom przez startupy oraz zysków kapitałowych z inwestycji w nowe przedsięwzięcia.
Indien: Steuerbefreiungen für Aktienoptionen an Startups und für Kapitalgewinne durch Investitionen in neue Unternehmen vorgeschlagen.
