Vertaling van "statyny" in Duits
Podajcie pacjentowi statyny i zróbcie biopsję dla potwierdzenia.
Verabreicht dem Patienten Statine und macht eine Biopsie zur Bestätigung.
Po zawale serca lekarze przepisali mi statyny i inne leki obniżające ciśnienie krwi.
Nach einem Herzinfarkt verschrieben die Ärzte Statine und andere Medikamente, die meinen Blutdruck senken.
I nie mówię teraz, czy powinieneś zażyć statyny czy nie.
Ich sage nicht, ob Sie das Statin nehmen sollen oder nicht.
Większość lekarzy sięgnąć po podkładce recepty i wysłać zamówienie na statyny.
Die meisten Ärzte erreichen für den Rezeptblock und schreiben einen Auftrag für ein Statin.
Rozumiem przez to leki stosowane w profilaktyce, w tym aspirynę, beta-blokery i statyny oraz porady dotyczące odpowiedniego stylu życia.
Dazu gehören vorbeugende Medikamente, einschließlich Aspirin, Beta-Blockern und Statinen, sowie Beratung über einen gesunden Lebensstil.
W połączeniu z innymi lekami obniżającymi poziom cholesterolu, takimi jak statyny, psyllium zapewnia dodatkową korzyść w obniżaniu poziomu cholesterolu i jest dobrze tolerowany i opłacalny.
In Kombination mit anderen cholesterinsenkenden Arzneimitteln wie Statinen bietet Psyllium einen zusätzlichen Vorteil bei der Cholesterinsenkung und ist gut verträglich und kosteneffektiv.
Ludzie, którzy zażywają już statyny i alergicznie na nie reagują, powinni zrezygnować z ich zażywania.
Menschen, die bereits Statine einnehmen und allergisch auf sie reagieren, sollten auf die Einnahme verzichten.
Udowodniono, że statyny zmniejszają aktywność w tym genie i w ten sposób wywołują efekty przeciwzapalne.
Statine reduzieren nachweislich die Aktivität in diesem Gen und haben dadurch eine entzündungshemmende Wirkung.
Naprawdę nie ma powodu, aby wziąć statyny i cierpią negatywnych skutków zdrowotnych z tych niebezpiecznych narkotyków.
Es gibt wirklich keinen Grund, Statine zu nehmen und die schädlichen Auswirkungen auf die Gesundheit vor diesen gefährlichen Drogen leiden.
Dziwne jest to, że ani cholesterol ani statyny nie są wymienione w pracy badawczej.
Seltsam ist, dass weder Cholesterin noch Statine in dem aktuellen Forschungsartikel erwähnt werden.
Ryzyko rozwoju rabdomiolizy jest także zwiększone u pacjentów równocześnie przyjmujących inne fibraty lub statyny.
Das Risiko einer Rhabdomyolyse ist auch bei Patienten erhöht, die begleitend andere Fibrate oder Statine erhalten.
leki znane jako "statyny", stosowane w leczeniu zwiększonego stężenia cholesterolu i triglicerydów
Arzneimittel, sogenannte „Statine", die zur Behandlung erhöhter Cholesterin- und Triglyceridspiegel angewendet werden
Stałe stosowanie takich leków na nadciśnienie, jak statyny, pomaga zmniejszyć ryzyko zawałów serca i udarów poprzez spowolnienie rozwoju miażdżycy ścian naczyń, ale jest uzależniające.
Die ständige Verwendung solcher Medikamente gegen Bluthochdruck als Statine trägt dazu bei, das Risiko von Herzinfarkten und Schlaganfällen zu verringern, indem die Entwicklung von Atherosklerose an den Gefäßwänden verlangsamt wird, macht jedoch süchtig.