Vertaling van "stewarda" in Duits
Sugerował, że jestem podobny sadystycznego stewarda na Tytaniku wesoło ogłaszającego wszystkim, że statek tonie.
Er verglich mich mit einem sadistischen Steward an Bord der Titanic, der schadenfroh die Neuigkeit verbreitet, dass das Schiff sinkt.
Status administratora może być przyznany przez dowolnego Biurokratę i usunięty w przypadku nadużyć przez Stewarda.
Der Administratorstatus kann von jedem Bürokraten vergeben werden und kann von einem Steward bei Missbrauch entfernt werden.
A biorąc pod uwagę stan mojego życia randkowego, potrzebuję skrzydłowego, drugiego pilota i naprawdę gorącego Stewarda.
Und wenn man sich den Status meines Liebeslebens ansieht, brauche ich einen Flügelmann, Co-Piloten - und einen echt heißen Flugbegleiter.
Jeżeli pomiędzy poszczególnymi lotami są krótkie przerwy, poproś stewarda o pomoc; jeżeli zapytasz odpowiednio wcześniej, powinien czekać na Was wózek transportowy, który zabierze Was do kolejnej bramki.
Wenn Sie einen Anschlussflug erwischen müssen und nur wenig Zeit haben, sollten Sie die Flugbegleiter um Hilfe bitten, damit bei Ihrer Ankunft ein Wagen auf Sie wartet, um Sie zum nächsten Gate zu bringen.
Bardzo chciałabym poznać tego Westona Stewarda.
Ich würde diesen Weston Steward sehr gern kennenlernen.
Dlatego była w stanie zabić Westona Stewarda.
Deswegen war sie in der Lage, Weston Steward zu töten.
Znał pan Westona Stewarda? Nie.
Kannten Sie FBI Agent Weston Steward?
Pana Stewarda z Panem Burkhardtem, a nie z nami.
Mr. Steward mit Mr. Burkhardt statt mit uns in Verbindung bringen.
Będę jedynie zaskoczony, jeśli zdegraduje mnie tylko do stewarda.
Jeśli konsensus wymaga działania stewarda, należy złożyć prośbę do stewardów.
Wenn nach erreichtem Konsens eine Stewardaktion benötigt wird, sollte eine Anfrage an die Stewards gerichtet werden.
Nieudolność Stewarda doprowadziła nas do tego bałaganu.
Stewards Unfähigkeit brachte uns in diesen Schlamassel.
Nieudolność Stewarda wpędziła nas w te kłopoty.
Stewards Unfähigkeit brachte uns in diesen Schlamassel.
Zarówno przesiedlenia wieś, a kościół został zainicjowany przez Jana Prajescu wysokiej Stewarda, właściciel nieruchomości od 1790.
Sowohl Umsiedlung Dorf, und die Kirche wurde von der High Steward John Prajescu initiiert, Besitzer des Anwesens seit 1790.
