Vertaling van "stosuj" in Duits
W bardziej prostych wersjach stosuj tynk biały, niebieski lub szary.
In einfacheren Versionen verwenden Sie weißen, blauen oder grauen Gips.
Tutaj stosuj ciepłe odcienie, ale graniczące z wyblakłymi odcieniami.
Aby wyeliminować chorobę stosuj miękkie metody terapii manualnej i inne środki.
Um die Krankheit zu beseitigen, wenden Sie weiche Methoden der manuellen Therapie und anderer Mittel an.
Rzadziej stosuj tapetę z białym tłem i nadrukiem.
Seltener wenden Sie Tapete mit einem weißen Hintergrund und mit einem Druck an.
Poznaj i stosuj Kodeks postępowania w firmie Intel.
Zawsze stosuj się do przepisów i aktów prawnych obowiązujących w danym kraju.
Befolgen Sie stets die gültigen Gesetze des Landes, in dem Sie wohnen.
W nowoczesnych wersjach stosuj zasłony panelowe, które wyglądają stylowo i schludnie.
In modernen Versionen verwenden Sie Panel-Vorhänge, die stilvoll und ordentlich aussehen.
Nie stosuj leków dla dzieci bez odpowiedniej porady lekarza.
Verwenden Sie keine Medikamente für Kinder ohne entsprechenden ärztlichen Rat.
Zamiast tego stosuj opisane dalej linki lub przekierowania.
Verwenden Sie stattdessen Links oder Weiterleitungen, wie im Folgenden beschrieben.
Jako tapicerkę stosuj tylko drogie materiały naturalne.
Als Polster verwenden Sie nur teure Naturmaterialien.
Nie stosuj tych leków, jeśli masz uczulenie na którykolwiek z ich składników.
Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht, wenn Sie auf einen dieser Inhaltsstoffe allergisch sind.
Aby uniknąć błędów, stosuj wyłącznie aktywne serum o wystarczająco wysokim mianie.
Um Fehler zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich aktive Seren mit einem ausreichend hohen Titer.
Przy produkcji mebli stosuj wyłącznie naturalne materiały i wykonuj je z wyraźnymi krawędziami.
Bei der Herstellung von Möbeln verwenden Sie nur natürliche Materialien und führen Sie mit klaren Kanten.
