Jeśli powiesz coś mnie lub komuś innemu, stracimy firmę.
Wenn du mir oder anderen etwas erzählst, verlieren wir die Firma.
Musimy się dostać na barkę, inaczej stracimy wszystko.
Być może, ale na pewno stracimy ciebie jeśli nie spróbuję.
Ale nie, jeśli stracimy taką szansę.
Goniąc każdą z nich stracimy czas, którego nie mamy...
Jeder einzelnen davon nachzujagen kostet uns Zeit, die wir nicht haben.
Mam tylko nadzieję, że nie stracimy kolejnego roku.
Ich hoffe nur, das kostet uns nicht noch mal ein Jahr.
Wtedy stracimy jej zaufanie, na które ciężko zapracowałam.
So verlieren wir das Vertrauen, das ich aufgebaut habe.
Jeśli nie skorzystamy z tej umowy, stracimy ją.
Wenn wir nicht auf diesen Deal eingehen, verlieren wir es.
Jeżeli nie polecimy teraz, stracimy jedyną szansę.
Wenn wir jetzt nicht springen, verlieren wir unsere Chance.
Potrzebuje spotkania z opiekunem albo go stracimy.
Er braucht sofort seinen Kontaktmann, sonst verlieren wir ihn.
Jeśli mu pomożemy stracimy naszą kartę przetargową.
Wenn wir ihm helfen, verlieren wir unser bestes Druckmittel.
Niebawem stracimy nasze supermoce, tak samo jak nasze wspomnienia.
Bald verlieren wir unsere Superkräfte so wie unser Gedächtnis.
Sama mówiłaś, że musi, inaczej znów ich stracimy.
Das muss es, sonst verlieren wir sie erneut.
