Vertaling van "stream" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zapisz się, a twój stream pojawi się tutaj.
Registriere dich, damit dein Stream hier erscheint.
Rzeka stream w rainforest i stare schody.
Gdy tylko stream jest live, jego obserwujący są powiadamiani o tym fakcie, aby móc być tam na żywo.
Sobald der Periscoper live ist, werden seine Follower soft benachrichtigt, um live dabei sein zu können.
Z każdym nowym stream poziom kulek porusza się coraz szybciej, więc trzeba być bardzo dobry, aby utrzymać tempo z ogniem.
Mit jedem neuen Level Strom von Kugeln schneller und schneller bewegen wird, so müssen Sie sehr gut zu sein, um zu versuchen, um mit Feuer zu halten.
Funkcja fileno() bada podany jako argument strumień stream i zwraca jego numeryczny deskryptor pliku.
Die Funktion fileno() prüft das Argument stream und liefert seinen Dateideskriptor als Integer.
Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, w której wczytany film zawiera na osi czasu dźwięk, w którym dla synchronizacji ustawiono wartość "stream".
Es sei denn, der geladene Film enthält einen Sound auf der Zeitleiste, deren Synchronisation auf „Stream" eingestellt ist.
Dzięki temu pompa stream 3 może być umieszczona także w pionie dyskretnie w narożniku akwarium.
Damit kann die stream 3 auch senkrecht und diskret in einer Ecke tiefer im Aquarium platziert werden.
Powyższe protokoły z serwera analizujemy systematycznie i anonimowo do celów statystycznych (analizy click stream), aby móc stwierdzić, jak nasze strony internetowe są wykorzystywane.
Wir werten diese Server-Protokolle regelmäßig anonym für statistische Zwecke aus (Click Stream Analysen), damit wir feststellen können, wie unsere Webseiten genutzt werden.
Chcesz udostępnić swój stream?
Möchtest du deinen Stream teilen?
Mamy nadzieję, że włączycie stream i będziecie kibicować najlepszym drużynom walczącym o prawo występu w finałach.
Wir hoffen ihr schaut im Live Stream vorbei und feuert unsere Teams dabei an, wie sie versuchen sich einen Platz in den Offline-Turnieren zu erspielen.
Oznacza to, że komentarze użytkowników na stanowisko przy użyciu innej wersji niż ta, - działalność stream będzie prawidłowo przetłumaczone (biorąc pod uwagę ustawić domyślny język tłumaczenia).
Dies bedeutet, dass, wenn ein Nutzer Kommentare zu einem Post mit einer anderen Version als das Original - die Aktivität Stream wird richtig übersetzt werden (Sie setzen gegebenen Standard-Sprache zu übersetzen).
Zwycięzcy tego wydarzenia zostaną losowo wybrani podczas live stream, który odbędzie się 1 czerwca.
Die Gewinner der Kristallpreise und iPads werden am 1. Juli mit Hilfe des Zufallsgenerators während eines Livestreams ausgewählt.
Możesz także przesyłać na żywo obraz wideo (live stream), dzielić się swoimi zdjęciami + filmami w sieci wszędzie tam, gdzie masz połączenie z internetem.
Wenn Sie eine Netzwerkverbindung haben, können Sie darüber hinaus Videos live streamen* sowie Fotos und Videos im Web veröffentlichen.
