Examples with "stronach Wikimedia" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Odnowiona typografia: nowy wygląd tekstu na stronach Wikimedia
Typografie-Update: Ein neues Aussehen für Texte auf Wikimedia-Sites
Witamy w funkcjach eksperymentalnych - nowym programie, który pozwala na przetestowanie nowych funkcji w Wikipedii i innych stronach Wikimedia zanim zostaną one udostępnione dla wszystkich.
Willkommen zu Beta Features, einem neuen Programm, welches es dir ermöglicht neue Software-Features für Wikipedia und andere Wikimediaseiten zu testen (opt-in) bevor diese allen Nutzern zur Verfügung stehen.
Andere resultaten
To oznacza, że kiedy potencjalny pracodawca, kolega, sąsiad czy znajomy szuka o informacji o jakiejś osobie, może znaleźć je na stronach projektów Wikimedia.
Das bedeutet, wenn ein Arbeitgeber, ein Mitarbeiter, Freund, Nachbar oder Bekannter nach Informationen über eine Person sucht, kann er sie auf den Wikimedia-Seiten finden.
Działalność Rady jest rejestrowana na stronach Meta-Wiki () oraz na stronach Fundacji Wikimedia ().
To może być na przykład MediaWiki-General-or-Unknown dla samego oprogramowania wiki lub Wikimedia-Site-Requests dla zmian konfiguracyjnych na stronach wiki Wikimedia (zob. "Wybieranie projektów").
Das könnte beispielsweise MediaWiki-General-or-Unknown für die Wiki-Software selbst, oder Wikimedia-Site-Requests für Konfigurationseinstellungen der Wikimedia-Wiki-Seiten sein (siehe „Projekte auswählen").
To oprogramowanie zostało stworzone przez zespół pracowników Wikimedia Foundation o nazwie editor engagement, a obecnie jest rozwijane przez Collaboration team. Ma ono zachęcać do bardziej aktywnego uczestnictwa na stronach Wikimediów.
Diese Software wurde vom Editor-Engagement-Team der Wikimedia Foundation entwickelt, um die aktivere Teilnahme von Leuten an den Wikimedia-Projekten zu fördern.
Chociaż oferujemy znaczną swobodę w przetwarzaniu treści zawartych na stronach projektu, zastrzeżenie praw do znaków towarowych Wikimedia Foundation ma istotne znaczenie dla ochrony naszych użytkowników przed podszywającymi się pod nas nieuczciwymi naśladowcami.
Auch wenn Ihnen hinsichtlich der Weiternutzung von Inhalten auf den Projekt-Webseiten beträchtliche Freiheiten gewährt werden, ist es wichtig, dass wir als Wikimedia Foundation unsere Markenrechte schützen, um dadurch unsere Benutzer vor Nachahmern zu schützen, die betrügerische Absichten verfolgen.
Wikimedia Commons próbuje zapewnić aby wszelkie tego typu ograniczenia były wymienione na stronach opisów grafik; jednakże, to na osobach wykorzystujących spoczywa odpowiedzialność upewnienienia się, że ich użycie jest zgodne z warunkami licencji i nie łamie innych praw.'
Wikimedia Commons bemüht sich, sicherzustellen, dass solche Beschränkungen auf der Bildbeschreibungsseite angegeben sind; es liegt aber in der Verantwortung des Nutzers, sicherzustellen, dass die Verwendung der Medien lizenzkonform erfolgt und nicht gegen anwendbares Recht verstößt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
