Vertaling van "strun" in Duits
Jest to sztuka magii różdżek perkusji dotyka strun duszy ludzkiej.
Es ist eine Kunst der Zauberstäbe Trommeln berührt die Saiten der menschlichen Seele.
Nie ma wprawdzie sześciu strun, ale jest z tym wiele zabawy.
Es hat keine sechs Saiten, aber es macht Spaß.
Pakowanie: 1 linijka i 10 strun.
Verpacken: 1 Machthaber und 10 Schnüre.
Ten przewód składa się z kilku długich strun nylonu lub podobnego włókna syntetycznego.
Diese Schnur besteht aus mehreren langen Schnüren aus Nylon oder ähnlichen synthetischen Fasern.
Wszystkie sznurowadła, sznureczek, smycze i sznury bungee są tworzone z różnych rodzajów elastycznych lub nieelastycznych strun.
Schnürsenkel, Zugbänder, Lanyards, und Bungee-Seile sind alle mit verschiedenen Arten von elastischen oder nicht elastischen Schnüren erstellt.
Oczywiście nikt nie przyczepi naturalnego długopisu do strun, choć pomysł jest interesujący.
Natürlich wird niemand einen natürlichen Stift an die Saiten anhängen, obwohl die Idee interessant ist.
Różne drgania strun tworzą różne cząstki elementarne jak kwarków.
Die verschiedenen Schwingungen der Saiten erzeugen die verschiedenen Elementarteilchen wie Quarks.
Jeszcze trudniejszą umiejętnością jest odpowiedni naciąg strun.
Es ist aber noch deutlich schwieriger, die richtige Tonhöhe der Saiten zu bestimmen.
W przeciwieństwie do organów, klawiatura takiego fortepianu posiada tylko jeden zestaw młotków i strun.
Im Gegensatz zu Organen, die Klaviertastatur hat nur einen Satz von Hämmern und Saiten.
Podczas wyboru palca słodycze usłyszeć dźwięk strun, i dla każdego kolejnego rozdziału zmienia się nieznacznie.
Bei der Auswahl der Süßigkeiten Finger hören den Klang der Saiten, und für jede anschließende Trennung ändert es wenig.
Różnica w materiałach i grubości strun również zmienia charakter instrumentu, czyniąc go jaśniejszym lub ciemniejszym brzmieniowo instrumentem.
Der Unterschied in den Materialien und der Dicke der Saiten variiert auch den Charakter des Instruments und macht es zu einem heller oder dunkler klingenden Instrument.
miała pięć zardzewiałych strun i była rozstrojona,
mit fünf rostigen Saiten, die verstimmt waren.
Sprzęt jest prosty i jest oferowany w każdym sklepie sportowym, gdzie konsultanci zawsze pomaga podnieść rakietę indywidualnie, odpowiednie kulki i będzie ciągnąć rozciągnięte lub podarte strun rakiety.
Ausstattung ist einfach und es ist in jedem Sportgeschäft, wo Berater helfen immer holen die Schläger individuell, die richtigen Bälle verkauft und wird gedehnt oder gerissen Saiten auf dem Schläger zu ziehen.
