Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strzec
Vertaling van "strzec" in Duits
zu bewachen
zu beschützen
zu bewahren
zu behüten
bewacht werden
bewahrt werden
beschützt
beschütze
Kapłan musi strzec tej prawdy z miłością pełną radości i wdzięczności.
Er muss diese Wahrheit mit dankbarer und freudiger Liebe schützen.
Bramy muszą strzec, to oczywiste, ale nie odpychać.
Die Tür soll schützen, gewiss, aber sie darf nicht abweisend sein.
Wszystkie te znaczenia zawarte są w tym słowie "strzec".
All diese Bedeutungen sind in dem Wort "hüten" enthalten.
My dwoje musimy się za to zabrać i pomóc mu strzec stad.
Wir zwei müssen auch daran und ihm helfen hüten.
Aby strzec się przed fałszem i fałszywymi nauczycielami - znaj prawdę.
Der beste Weg, sich vor Unwahrheit und falschen Lehrern zu schützen, ist die Wahrheit zu wissen.
Teraz, kiedy mnie już nie ma, musisz strzec kilku ważnych przedmiotów.
Ich gehe, und du solltest ein paar Wertsachen, seltene Dinge schützen.
Tak się w nich znajduj, aby twój przeciwnik Nadal się ciebie strzec musiał.
Für sie, dass sich dein Feind vor dir mag hüten.
Mieliśmy Radę, która miała je strzec, ale niestety nikt nie uchronił Rady.
Der Rat konnte sie nicht schützen, denn niemand schützte ihn.
Oczywiście, zaczęto strzec Strefy jak źrenicy oka.
Natürlich begann man die Zone wie seinen Augapfel zu hüten.
Kazał mi go strzec własnym życiem, a teraz go nie ma.
Ich sollte ihn bewachen, und jetzt ist er weg.
Musieli się nauczyć strzec siebie zarówno duchowo, jak i fizycznie.
Sie mussten lernen, sich zu verteidigen, sowohl mental als auch körperlich.
Tak, i nie trzeba ich strzec w dzień iw nocy.
Ja, und sie müssen nicht Tag und Nacht bewacht werden.
Jeśli coś mi się stanie, musisz strzec prochów.
Wenn mir etwas zustößt, musst du die Asche beschützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strzec in het Pools
Suggesties
Resultaten: 394. Exact: 394. Verstreken tijd: 42 ms.
