Download for Windows Premium
Publiciteit
stworzono program

Vertaling van "stworzono program" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wurde ein Programm
Wreszcie stworzono program o wartości 1,3 mln EUR w celu podnoszenia świadomości w zakresie metod oraz możliwości finansowania w zakresie efektywności energetycznej i energii ze źródeł odnawialnych dla krajowych i regionalnych organów zarządzających funduszami spójności/strukturalnymi.
Schließlich wurde ein Programm mit Mitteln in Höhe von 1,3 Mio. EUR eingerichtet, um die nationalen und regionalen Behörden, die Kohäsions- oder die Strukturfonds verwalten, auf die Finanzierungsmethoden und -optionen im Bereich Energieeffizienz und erneuerbare Energien aufmerksam zu machen.
Ponadto dla krajowych i regionalnych instytucji zarządzających Funduszem Spójności lub funduszami strukturalnymi stworzono program o wartości 1,3 mln EUR w celu podnoszenia świadomości w zakresie metod oraz możliwości finansowania dostępnych w dziedzinie efektywności energetycznej i energii ze źródeł odnawialnych.
Schließlich wurde ein Programm mit Mitteln in Höhe von 1,3 Mio. EUR eingerichtet, um die nationalen und regionalen Behörden, die Kohäsions- oder Strukturfondsmittel verwalten, auf die Finanzierungsmethoden und -optionen im Bereich Energieeffizienz und erneuerbare Energien aufmerksam zu machen.
We Francji stworzono program "Envie d'agir" w celu wspierania i nagradzania pierwszych projektów realizowanych przez i dla młodych ludzi, finansowania innowacyjnych i kreatywnych projektów oraz działań dobrowolnych oraz projektów w zakresie przedsiębiorczości.
In Frankreich wurde eine Programm „Envie d'agir" ins Leben gerufen, um erste Projekte von und für junge Menschen zu fördern und auszuzeichnen und um innovative und kreative Projekte sowie freiwillige Aktivitäten und Unternehmensprojekte zu finanzieren.
"Później stworzono program o nazwie 'technologie bio - informacyjne'" - mówi, dodając szeptem: "Jest to w zasadzie jedno i to samo".
"Daraufhin wurde ein Studienprogramm namens Bioinformationstechnologie entwickelt", sagt Makarow und flüstert ergänzend: "Das ist in den Grundzügen dasselbe wie die anderen beiden Studiengänge."
Stworzono program zindywidualizowanej integracji, który obejmował naukę języka, poznanie miasta zamieszkania i osób spoza społeczności uchodźców, naukę radzenia sobie ze sprawami administracyjnymi oraz pomoc w znalezieniu pracy.
Dabei wurde ein persönlicher Integrationsplan mit Sprachunterricht, Erkundung des Wohnortes und Kontaktaufnahme mit Personen außerhalb der Flüchtlingsgemeinschaft, Hinweisen für die Abwicklung von Verwaltungsangelegenheiten und Unterstützung bei der Arbeitssuche erstellt.
W celu usunięcia ropy naftowej i oczyszczenia skażonych obszarów stworzono program błyskawicznej pomocy, który zmobilizował wszystkich pracowników sieci hiszpańskich parków narodowych.
Dabei wurde ein kohärenter, globaler Plan verfolgt, der auf das Hochwassermanagement im gesamten Rhône-Becken, also vom Genfer See bis zum Mittelmeer, abzielt.
W ramach trzeciego tematu nawiązano nowe kontakty w zakresie działalności gospodarczej i stworzono program wydarzeń na indywidualne zamówienie.
Eine Lenkungsgruppe (gebildet von Transnet-Partnern) debattierte anschließend über die Ergebnisse des Pilotprojekts und formulierte einige Empfehlungen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stworzono program in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.