Vertaling van "stylowej" in Duits
Stworzenie nowoczesnej i stylowej małej sypialni nie jest najtrudniejszym zadaniem.
Die Schaffung eines modernen und stilvollen kleinen Schlafzimmers ist nicht die schwierigste Aufgabe.
Mieszkanie zlokalizowane jest na pierwszym piętrze stylowej gdańskiej kamienicy.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stockwerk eines stilvollen Danziger Bürgerhauses.
Pierwsze mieszkanie zostało zaprojektowane dla młodej i stylowej kobiety, kolejnej mody.
Die erste Wohnung wurde für eine junge und stilvolle Frau entworfen, die nächste Mode.
Doświadczeni projektanci mogą wykorzystać kilka odcieni palety kolorów do dekoracji stylowej kuchni.
Erfahrene Designer können mehrere Farbtöne einer Farbpalette verwenden, um eine stilvolle Küche zu dekorieren.
Zdrowe włosy, bujne, puszyste, błyszczące, swobodna fala rozwijająca się na wietrze lub idealnie ułożona w zgrabnej, stylowej fryzurze - marzenie każdej kobiety, niezależnie od wieku i zawodu.
Gesundes Haar, üppig, flauschig, glänzend, Freie Wellen entwickeln sich im Wind oder perfekt in einem gepflegten, stylischen Haarschnitt - der Traum jeder Frau, unabhängig von Alter und Beruf.
Wszystkie te osiągnięcia znajdują odzwierciedlenie w nowej, stylowej i najnowocześniejszej technologii Fitbit Ionic.
All diese Fortschritte finden sich in der neuen, stylischen und hochmodernen Fitbit Ionic wieder.
Możliwość jedzenia w budynku w stylowej restauracji.
Die Möglichkeit, im stilvollen Restaurant im Gebäude zu essen.
Trudno podejrzewać, że w stylowej niebieskiej szafie znajduje się miejsce do spania.
Es ist schwer zu vermuten, dass in einem stilvollen blauen Schrank ein Schlafplatz ist.
W stylowej restauracji można zjeść sezonowe dania przygotowane z finezją.
Im stilvollen Restaurant können die Gäste mit Raffinesse zubereitete, saisonale Köstlichkeiten genießen.
Regionalne niemieckie specjały podawane są w stylowej restauracji z drewnianymi belkami i skórzanymi siedziskami.
Regionale deutsche Spezialitäten erhalten Sie außerdem im stilvollen Restaurant mit Holzbalken und Lederstühlen.
Goście mogą udać się na urozmaicone śniadanie w formie bufetu do stylowej sali śniadaniowej.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet im stilvollen Frühstücksraum des Hotels.
Prawie każda dziewczyna marzy o stylowej sukience projektanta z wizerunkiem niedźwiedzia i lwa.
Fast träumt jedes Mädchen von einem stilvollen Designer-Kleid mit dem Bild eines Bären oder Löwen.
W stylowej łazience znajduje się prysznic i ręczniki.
Im stilvollen Badezimmer mit Dusche liegen zudem Handtücher für Sie bereit.