Vertaling van "stylu loftu" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Architektura budynku pozwala na wykorzystanie stylu loftu.
Die Architektur des Gebäudes ermöglicht es Ihnen, den Loft-Stil zu verwenden.
Kuchnia urządzona jest w nowoczesnym stylu loftu.
Die Küche ist in einem modernen Loft-Stil eingerichtet.
Na przykład w modnym obecnie stylu loftu jedna ściana akcentowana jest dekorowana cegłą, a reszta jest otynkowana.
Im modischen Loftstil beispielsweise ist eine Akzentwand mit Mauerwerk verziert, der Rest ist verputzt.
W przypadku stylu loftu odpowiednia jest szorstka metalowa struktura podłogi, ale aby uniknąć kontuzji, nie powinny mieć ostrych rogów.
Für den Loft-Stil ist eine grobe Metallbodenstruktur geeignet, aber um Verletzungen zu vermeiden, sollte es keine scharfen Ecken haben.
Ale, oczywiście, obecne są białe ściany z cegły, charakterystyczne dla stylu loftu.
Aber natürlich sind weiße Backsteinmauern, die charakteristisch für den Loft-Stil sind, vorhanden.
Same lampy, a także inne rodzaje lamp, takie jak lampa podłogowa, stanowią ważną część stylu loftu.
Die Lampen selbst, sowie andere Arten von Lampen, wie eine Stehlampe, sind ein wichtiger Teil des Loft-Stils.
O obecności stylu loftu w przedszkolu informuje ściana wykonana z cegieł i odpowiednie oświetlenie.
Die Präsenz des Loft-Stils im Kinderzimmer wird durch eine Mauer aus Ziegelsteinen und die richtige Beleuchtung vermittelt.
Jeśli mówimy o kuchni, wówczas wyróżniającymi się elementami stylu loftu będą materiały takie jak cegła, drewno, stal i metale.
Wenn wir über die Küche sprechen, dann werden die charakteristischen Elemente des Loft-Stils Materialien wie Ziegel, Holz, Stahl und Metalle sein.
Ściany są wykonane z cegieł, surowe geometryczne linie mebli, spokojna skala kolorów wskazuje na obecność stylu loftu.
Die Wände sind aus Ziegeln, die strengen geometrischen Linien der Möbel, die ruhige Farbskala zeigen die Präsenz des Loft-Stils an.
Dekorując "romantyczną" sypialnię chłopców we wnętrzu, należy dodać ciemniejsze kolory, elementy stylu loftu, przemysłowe, morskie lub inne.
Beim Dekorieren des "romantischen" Schlafzimmers der Jungen im Innenbereich sollten dunklere Farben, Loft-Stil-Elemente, Industrie-, Marine- oder andere Stile hinzugefügt werden.
Również lampy wiszące w industrialnym stylu loftu mogą z powodzeniem ozdobić swoją nowoczesną lub minimalistyczną łazienkę, ale w salonie i sypialni są lepiej połączone z jaskrawym eklektycznym wystrojem - aby nie stracić komfortu i ciepła domowego otoczenia.
Auch Hängeleuchten im Industrial-Loft-Stil können Ihr modernes oder minimalistisches Badezimmer erfolgreich dekorieren, aber im Wohn- und Schlafzimmer sind sie besser mit einem hellen, eklektischen Dekor kombinierbar - um nicht den Komfort und die Wärme der häuslichen Umgebung zu verlieren.
Przeczytaj również: Ceglane ściany i inne cechy stylu loftu
Lesen Sie auch: Backsteinwände und andere Merkmale des Loft-Stils
Europa, patrząc na zdjęcie stylu loftu we wnętrzu, podniosła pomysł i wkrótce wiele budynków przemysłowych znajdujących się w centrum miasta zaczęto wyposażać do celów mieszkalnych.
Europa, nachdem er sich das Foto des Loftstils im Inneren angeschaut hatte, nahm die Idee auf und bald wurden viele Industriegebäude im Zentrum der Stadt für den Wohnungsbau ausgestattet.
