Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swoim systemom
Vertaling van "swoim systemom" in Duits
ihre Systeme
Państwa członkowskie pragną jednak nadać swoim systemom zrównoważony charakter, szczególnie zważywszy na obecną trudną sytuację gospodarczą.
Die Mitgliedstaaten wollen ihre Systeme jedoch, vor allem in Anbetracht der derzeitig schwierigen wirtschaftlichen Situation, nachhaltig gestalten.
Szczególnie polecamy organizacjom zatrudnienie specjalistów IT, którzy mogliby bliżej przyjrzeć się swoim systemom i ustalić, jakie mogą być ich słabości.
Wir empfehlen insbesondere Unternehmen, IT-Spezialisten zu beschäftigen, die sich ihre Systeme genauer ansehen und ihre Schwächen ermitteln können.
Potrzeba określenia wspólnych minimalnych norm w zakresie prawa do obrony wynika z charakteru zasady wzajemnego uznawania, która nie może być skutecznie stosowana, jeśli państwa członkowskie nie ufają wzajemnie swoim systemom wymiaru sprawiedliwości.
Die Notwendigkeit gemeinsamer Mindeststandards für die Verteidigungsrechte ergibt sich aus der gegenseitigen Anerkennung, die nicht wirksam funktionieren kann, wenn die Mitgliedstaaten einander im Hinblick auf ihre jeweiligen Justizsysteme nicht vertrauen.
że zwykle to podmioty prywatne wykrywają ataki przeciwko swoim systemom informatycznym oraz nielegalne treści w sieciach, zwykle to one odpowiadają za blokowanie lub usuwanie tych treści i to one są zobowiązane do rejestrowania i przechowywania danych komunikacyjnych.
Privatunternehmen, die Angriffe auf ihre Informationssysteme und illegale Inhalte in Netzen aufdecken, und sie sind es auch, die in der Regel für die Sperrung oder Löschung dieser Inhalte verantwortlich sind und Kommunikationsdaten aufzeichnen und speichern müssen.
Już od ponad 20 lat przedsiębiorstwo osiąga sukcesydzięki swoim systemom transportu ładunków sypkich.
Seit bereits über 20 Jahren ist das Unternehmen mit Fördersystemen für Schüttgut am Markt erfolgreich.
Przedsiębiorstwo znane wcześniej jako Rohde & Schwarz Professional Mobile Radio GmbH, dzięki swoim systemom TETRA i obszernym rozwiązaniom radiowym dla całego obszaru transportu miejskiego, dalekiego i kolejowego transportu towarów jest uznanym partnerem przemysłu technik transportowych już od 2001 r.
Das Unternehmen, vormals bekannt als Rohde & Schwarz Professional Mobile Radio GmbH, ist mit seinen TETRA-Systemen und umfangreichen funkbasierten Lösungen für den gesamten Bereich Nahverkehr, Fernverkehr und schienengebundenen Güterverkehr bereits seit 2001 etablierter Partner der Verkehrstechnikindustrie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor swoim systemom in het Pools
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 10 ms.
