We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihre Software
seine Software
Ihrer Software
ihre Programmierung
Wiem, że nie jest zdrowe, jest taki wielki fan produktów firmy, ale po prostu kochają swoje oprogramowanie do swojej prostoty i łatwości użytkowania.
Ich weiß, das ist nicht gesund, da sie wie ein großer Fan der Produkte des Unternehmens, aber ich liebe einfach ihre Software für seine Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit.
Dzięki wydajnej funkcji rozgałęziania Git użytkownicy będą mogli wypróbować różne pomysły na swoje oprogramowanie, a nawet zatwierdzić je i załatać bez obawy, że stracą orientację w swojej oryginalnej linii.
Mit der effizienten Verzweigungsfunktion von Git können Benutzer verschiedene Ideen für ihre Software ausprobieren, sogar commiten und patchen, ohne die Angst haben zu müssen, den Überblick über ihre ursprüngliche Linie zu verlieren.
Zespół przetestował swoje oprogramowanie na etapach podziału komórki, który przebiega stosunkowo szybko, a zatem trudno go uchwycić "w akcji".
Das Team testete seine Software an bestimmten Phasen des Zellteilungszyklus, die relativ kurz und damit schwer "in Aktion" einzufangen sind.
Upewnij się, że każda osoba korzystająca z protokołu zaktualizowała swoje oprogramowanie, a jeśli masz korporacyjną sieć VPN, włącz RDP tylko za jej pośrednictwem.
Stellen Sie sicher, dass jeder, der das Protokoll verwendet, seine Software aktualisiert hat. Wenn Sie über ein Unternehmens-VPN verfügen, aktivieren Sie RDP nur über dieses VPN.
Czy sprzedajecie swoje oprogramowanie bezpośrednio klientom z zagranicy?
Führen Sie einen Direktverkauf Ihrer Software an ausländische Kunden?
Przeglądaj, organizuj i odnajduj swoje oprogramowanie i instalacje, oznaczaj gwiazdkami ważne pozycje, przypisuj etykiety, dodawaj komentarze i nie tylko.
Beim Durchsuchen, Organisieren und Entdecken Ihrer Software und Installationen können Sie wichtige Artikel markieren, Tags zuweisen, Kommentare hinzufügen und mehr.
Twórcy złośliwego oprogramowania i wirusów często oznaczają swoje oprogramowanie jako antyspyware.
Die Ersteller von Malware und Viren kennzeichnen Ihre Software häufig als Antispyware.
Dlatego zawsze powinieneś pozyskiwać swoje oprogramowanie tylko z wiarygodnych i oficjalnych źródeł.
Deshalb sollten Sie Ihre Software immer nur aus vertrauenswürdigen und offiziellen Quellen beziehen.
Upewnij się, że wykorzystujesz swoje oprogramowanie w pełnym zakresie i że robisz wszystko, co tylko można, aby zoptymalizować swoje procesy robocze.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Beste aus Ihrer Software herausholen und alles daran setzen, um Ihre Arbeitsprozesse zu optimieren.
Poprzez dostarczenie takiej wiedzy, wspieramy Cię na każdym etapie, kiedy zechcesz przetłumaczyć swoje oprogramowanie na dowolny język który preferujesz.
Wir haben für diese Übersetzungsprojekte speziell geschulte Mitarbeiter, die Sie dabei unterstützen, Ihre Software in die von Ihnen gewünschte Sprache zu übersetzen.
Są ludzie tacy jak Barr, którzy chcą "uwolnić od ideologii" swoje oprogramowanie i krytykować każdego, kto mówi, że wolność jest istotna.
Es gibt Leute, wie Barr, die sich ihre Software "frei von Ideologie" wünschen und jedermann kritisieren, der sagt, daß Freiheit eine Rolle spielt.
Ponadto ci, którzy lubią naprawdę zagłębiać się w swoje oprogramowanie, mogą korzystać z funkcji kodowania terminala Sophos, aby dostosować platformę do swoich potrzeb.
Und alle, die sich so richtig mit ihrer Software auseinandersetzen wollen, können die Sophos Terminal-Codierungsfunktion nutzen, um die Plattform ganz nach ihren Vorstellungen anzupassen.
Letsbet24 Casino dywersyfikuje swoje oprogramowanie, aby zapewnić swoim graczom dostęp do szerokiej gamy aktualnych gier kasynowych.
Letsbet24 Casino diversifiziert seine Software, um sicherzustellen, dass seine Spieler eine breite Palette aktueller Casinospiele erleben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
