Zwiększone bezpieczeństwo zapewniał system ABS oraz poduszki powietrzne.
Die Ausstattung bestand unter anderem aus ABS und Klimaanlage.
Może zakłócać działanie niektórych układów pojazdu, takich jak system ABS, układ kontroli trakcji, a nawet działanie prędkościomierza.
Kann bestimmte Steuerungssysteme wie ABS, Traktionskontrolle und sogar den Tempomaten in ihrer Funktion beeinträchtigen.
D-97337, Nadwozie do przewozenia napojów, Pojazd używany, pierwsza rejestracja 03/2000,414.706 km, Dizel, biały, 265 kW, Przeglad techniczny 05/2016, 2 miejsca siedzące, system ABS, system kontroli trakcji ASR, podgrzewane lusterka, serwo
D-97337, Getränkeaufbau, Gebrauchtfahrzeug, EZ 03/2000,414.706 km, Diesel, Weiß, 265 kW, HU 05/2016, 2 Sitzplätze, ABS, Antriebsschlupfregelung, Außenspiegel beheizbar, Servolenkung, Radio/Cassette, Tempomat, Anhängerkupplung
D-97337, podwozie wymienne, Pojazd używany, pierwsza rejestracja 05/2011, siwy, Przeglad techniczny 08/2017, system ABS, Amortyzacja pneumatyczna
D-97337, Wechselfahrgestell, Gebrauchtfahrzeug, EZ 05/2011, Grau, HU 08/2017, ABS, Luftfederung, Scheibenbremse
D-55122, Limuzyna, Pojazd używany, pierwsza rejestracja 04/2000, 87.957 km, srebrny Metalik, 40 kW, Skora, Klimatyzacja, Airbag kierowcy, system ABS, Aluminiowe felgi, temperatura na zewnatrz, 2 x elektryczne szyby, przyciemiane szyby, Numer wewnetrzny: KS MZMM137
D-55122, Limousine, Gebrauchtfahrzeug, EZ 04/2000, 87.957 km, TRIDION SILBER Metallic, 40 kW, Leder, Klimaanlage, Fahrerairbag, ABS, Leichtmetallfelgen, Außentemperaturanzeige, Fensterheber elektrisch 2-fach, Colorverglasung, Interne Nummer: KS MZMM137
System ABS zapobiega blokowaniu się kół podczas gwałtownego hamowania.
ABS verhindert, dass die Räder beim plötzlichen Bremsen blockieren.
System ABS, wymagany przepisami prawa od 1991 roku, jest dziś oczywistym standardem wyposażenia. 1986
Seit 1991 gesetzlich vorgeschrieben, ist ABS heute ein selbstverständlicher Standard. 1986
Inaczej mówiąc: system ABS pozwala kierowcy jednocześnie hamować i kierować, precyzyjnie omijając przeszkody, aby uniknąć wypadku.
Mit anderen Worten: Zur Vermeidung eines Unfalls können Autofahrer dank ABS gleichzeitig bremsen und lenken - und damit gezielt ausweichen.
Jednym z najpopularniejszych układów obecnych w zdecydowanej większości używanych samochodów jest system ABS, który wspiera bezpieczne hamowanie i chroni nas przed wpadnięciem w poślizg.
Zu den bekanntesten Systemen, das sich in der überwiegenden Mehrheit von Fahrzeugen befindet, gehört das ABS, das das sichere Abbremsen ermöglicht und das Schleudern vorbeugt.
Aby jeszcze mocniej skrócić drogę hamowania, zastosowano nowy system hydraulicznego wspomagania tylnych hamulców, który uruchamia się, gdy włączony jest system ABS.
Um den Bremsweg zusätzlich zu verkürzen, liefert die neue hydraulische Hinterradbremsverstärkung bei einer Notbremsung zusätzlichen Bremsdruck auf die Hinterradbremsen, wenn das ABS-System aktiviert wird.
Kierowcy samochodów wyposażonych w system ABS i system kontroli przyczepności mogą nie zdawać sobie sprawy, że mokra droga znacznie ogranicza możliwości sprawnego prowadzenia motocykla.
Fahrer von Pkw mit ABS (Antiblockiersystem) und Schlupfregelung wissen womöglich nicht, dass die Fahreigenschaften eines Motorrads auf nasser Straße stärker eingeschränkt sind.
Kombi, benzyna, system ABS, elektryczne szyby, klimatyzacja, zamek centralny
Wystarczy przypomnieć, że mimo iż system ABS skutecznie połączony z BAS-em jest rozprowadzany na zasadzie dobrowolnej od 2004 r., to stanie się on obowiązkowy dopiero wraz z nowym prawodawstwem.
So wird z. B. das ABS, das mittlerweile wirksam mit dem BAS kombiniert wird und auf freiwilliger Basis seit 2004 verbreitet ist, erst mit dem neuen Regelwerk obligatorisch.
