We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das GNU-Betriebssystem
Betriebssystems GNU
System operacyjny, w którym Linux stał się popularny, był w zasadzie taki sam jak system operacyjny GNU.
Das Betriebssystem, in dem Linux populär wurde, war im Wesentlichen das gleiche wie das GNU-Betriebssystem.
W przeciwieństwie do powyższej sytuacji zasługujemy na uznanie za system operacyjny GNU jako całość, chociaż nie za każdy program będący częścią systemu.System istnieje jako taki dzięki naszej determinacji i wytrwałości.
Im Gegensatz dazu verdienen wir durchaus die gesamte Anerkennung für das GNU-Betriebssystem als Ganzes, wenn auch nicht für jedes einzelne Programm darin.Das System existiert aufgrund unserer Entschlossenheit und Beharrlichkeit, beginnend im Jahr 1984, viele Jahre bevor Linux begonnen wurde.
Projekt GNU został zapoczątkowany w roku 1984 aby opracować system operacyjny GNU.
1984 wurde das GNU-Projekt gestartet, um das GNU-System zu entwickeln.
Projekt GNU został nazwany tak jak system operacyjny GNU - projekt ten ma stworzyć system GNU.
Das GNU-Projekt wurde nach dem GNU-Betriebssystem benannt - es ist das Projekt, das das GNU-System entwickelt.
System operacyjny GNU to kompletny wolny system operacyjny zgodny z Uniksem.
Das Betriebssystem GNU ist ein vollständig freies Softwaresystem und aufwärtskompatibel mit Unix.
Rozwinęliśmy system operacyjny GNU aby użytkownicy mieli swobodę gdy używają komputery.
Wir entwickelten das GNU-Betriebssystem, damit Nutzer Freiheit bei ihrer Datenverarbeitung haben können.
Rozwinęliśmy system operacyjny GNU aby móc kontrolować swoje własne komputery i swobodnie współpracować, używając ich w wolności.
Wir entwickelten das GNU-Betriebssystem, um unsere eigenen Rechner kontrollieren und ohne Beschränkung in Freiheit zusammenzuarbeiten.
Kiedy w 1984 roku zacząłem konstruować system operacyjny GNU, pierwszym moim krokiem było odejście z pracy w MIT.
Als ich 1984 mit der Entwicklung des GNU-Betriebssystems begann, war mein erster Schritt, meine Tätigkeit beim Massachusetts Institute of Technology (MIT) aufzugeben.
Nasz ostateczny cel, samodzielny system operacyjny GNU, mieścił w sobie wolne zamienniki dla wszystkich tych zależności. Jeśli osiągnęlibyśmy ten cel, oswobodzilibyśmy wszystkie nasze programy.
Unser Gesamt-Ziel, ein selbstverwaltetes GNU-Betriessystem, beinhaltete freien Ersatz für all diese Abhängigkeiten; sobald wir das Ziel erreicht hätten, wären all unsere Programme befreit gewesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor system operacyjny gnu in het Pools