Vertaling van "system pracy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Całoroczny system pracy bez względu na warunki atmosferyczne
Ein ganzjähriges Arbeitssystem unabhängig von den Wetterbedingungen
Firma: work'n europe Baza transportowa: Niemcy - Münster Kategoria: Kierowca kat. C+E Typ kierowcy: Międzynarodowy (Europa Zachodnia) Typ auta: Zestaw przestrzenny System pracy: 2/1, 3/1, 4/1 Wymagane doświadczenie: 1 rok Wymagany język: Angielski, Niemiecki
International (Westeuropa) Autotyp: Lastzug Arbeitssystem: 2/1, 3/1, 4/1 Erforderliche erfahrung: 1 Jahr Erforderliche sprache: Englisch, Deutsch Erforderliche erfahrung: 1 Jahr Erforderliche sprache: Englisch, Deutsch
Leica Geosystems dostarcza w pełni zintegrowany system pracy dla wszystkich standardowych kamer, aby ułatwić realizację codziennych zadań z użyciem UAV i otrzymać optymalne wyniki.
Leica Geosystems bietet einen voll integrierten Workflow für alle Standardsensoren, der Ihnen die täglichen UAV-Aufgaben erleichtert und optimale Ergebnisse erzielt.
Każdego roku ich zautomatyzowany system pracy generuje 500-600 tysięcy książek w ramach druku niskonakładowego oraz pojedyncze egzemplarze dla klientów z Holandii, Belgii i Niemiec.
Jährlich werden in einem automatisierten Workflow 500.000 bis 600.000 Bücher in Kleinauflage oder als Einzelexemplare für Kunden in den Niederlanden, Belgien und Deutschland produziert.
Osobiście, Nie jestem gotów do wprowadzenia w 40 godzin wysiłku, aby mój system pracy tak, jak chcę go do.
Persönlich, Ich bin nicht bereit, in die setzen 40 Stunden Aufwand, um meine System funktioniert, wie ich es will.
System pracy Océ: jednoczesne drukowanie, kopiowanie, skanowanie i przetwarzanie plików - dotyczy pojedynczych dokumentów lub ich zestawów
Workflow Beschreibung Océ Workflow: gleichzeitiges Drucken, Kopieren, Scannen und Verarbeiten von Dateien einzelner Dokumente oder Sätze
Firma: work'n europe Baza transportowa: Niemcy Kategoria: Kierowca kat. B Typ kierowcy: Międzynarodowy (Europa Zachodnia) Typ auta: Bus do 3,5t, Samochód osobowy System pracy: Pn-Pt Wymagane doświadczenie: 1 rok Wymagany język: Niemiecki
B Fahrertyp: Niemcy Kategorie: Fahrer Kat. B Fahrertyp: International (Westeuropa) Autotyp: Bus bis 3,5t, Pkw Arbeitssystem: Mo-Fr Erforderliche erfahrung: 1 Jahr Erforderliche sprache: Deutsch
W przeciwieństwie do starego, miał duże możliwości i zautomatyzowany system pracy.
W ten sposób umacniamy nasz system pracy, co pozwala tworzyć nowe produkty, które w czasie rzeczywistym odpowiadają na bieżące potrzeby medyczne.
Auf diese Weise stärken wir unser System, damit wir neue Produkte schaffen können, die rechtzeitig globale medizinische Bedürfnisse erfüllen.
Należy opracować przepisy wprowadzające elastyczny system pracy, obejmujące zwłaszcza i przy spełnieniu pewnych warunków, prawo do pracy w niepełnym wymiarze godzin, prawo do korzystania z systemu podziału obowiązków oraz do uzyskania wydłużonego urlopu z powodów osobistych.
Es empfiehlt sich, die Einführung flexiblerer Arbeitsbedingungen vorzusehen, darunter insbesondere unter bestimmten Bedingungen das Recht auf Teilzeitarbeit, auf Nutzung von Möglichkeiten der Arbeitsplatzteilung und auf längeren Urlaub aus persönlichen Gründen.
Przepisy regulujące czas pracy powinny przede wszystkim być dostosowane, tak aby stworzyć system pracy zgodny z wymogami dotyczącymi godzenia życia zawodowego i rodzinnego oraz pozwalający na bardziej elastyczne przejście na emeryturę.
Insbesondere sollten die Arbeitszeitregelungen angepasst werden, um einen Arbeitsprozess zu ermöglichen, der den Erfordernissen der Vereinbarkeit von Familien- und Berufsleben entspricht und einen flexibleren Übergang vom Arbeitsleben in den Ruhestand ermöglicht.
Inteligentny system pracy w końcu pozwalają przypomnienia nie tylko z dokładną datą i czasem, ale również: jutro o godzinie 10:00, po pół godziny, na początku miesiąca, powiadamiają 10 minut.
Intelligente System Arbeit schließlich ermöglichen Erinnerungen nicht nur mit dem genauen Datum und Zeit, sondern auch die folgenden: morgen um 10:00 Uhr, nach einer halben Stunde, am Anfang des Monats, benachrichtigen Sie 10 Minuten.
Mamy zupełnie inny system pracy.
Wir haben ein ganz anderes system.