Vertaling van "systemach z" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Było to widoczne w systemach z bardzo wolnymi mediami flash i wirtualnymi środowiskami.
Dies wurde bei Systemen mit sehr langsamen Flash-Medien und virtuellen Umgebungen gesehen.
W systemach z przepływem krzyżowym powietrze jest wciągane pionowo przez spadającą wodę.
In Systemen mit Kreuzstromprinzip wird die Luft senkrecht über das fallende Wasser gezogen.
Dzięki swoim właściwościom może być stosowany w całkowicie zamkniętych systemach z wysokim stopniem automatyzacji.
Dank seiner Eigenschaft der Fließfähigkeit ist es auch für die ganz geschlossenen Systeme mit einer hohen Automatisierungsstufe verwendbar.
Starając się zrozumieć zdolność wnioskowania jakościowego, QR łączy poszukiwanie podstaw skutecznego wnioskowania o systemach z nowymi sposobami uzupełniania tradycyjnych technik modelowania, analizowania, diagnozowania i kontrolowania, by wykorzystać je w rzeczywistych zastosowaniach.
Um die Voraussetzungen für qualitatives Schließen näher zu erforschen, kombiniert QR grundlagenorientierte Forschung zu effektivem Schließen über Systeme mit neuen Möglichkeiten, konventionellen Modellierungs-, Analyse-, Diagnose- und Kontrollmethoden für reale Anwendungen zu erweitern.
W całkowicie ręcznych systemach z wózkami kompletacyjnymi wielkość strefy kompletacji jest bardzo zróżnicowana.
Bei komplett manuellen Anlagen mit Kommissionierwagen ist die Größe der Kommissionierzone sehr unterschiedlich.
Uproszczenie instalacji w systemach z wieloma czujnikami i urządzeniami wykonawczymi
Vereinfachte Installationslösungen für komplexe Anlagen mit vielen Aktoren und Sensoren
Zużycie powietrza w systemach z łopatkami odrzucającymi jest o 80% niższe, co zapewnia znaczne oszczędności czasu i pieniędzy.
Der Luftverbrauch ist in Systemen mit Auswurffingern 80 % geringer, was zu erheblichen Kosten- und Zeiteinsparungen führt.
W większych systemach z łożyskami o kilku różnych rozmiarach, główny przepływ oleju z pompy może zostać rozdzielony na kilka mniejszych przepływów.
In größeren Systemen mit unterschiedlichen Lagergrößen lässt sich der Hauptvolumenstrom von der Pumpe in mehrere kleinere Ströme aufteilen.
W systemach z dużym udziałem rynkowym (zmiennych) energii ze źródeł odnawialnych częściej dochodzi do takiej sytuacji, ponieważ w przypadku gwałtownego osłabienia wiatru lub promieniowania słonecznego ilość wytwarzanej energii elektrycznej szybko się zmniejsza.
In Systemen mit einem hohen Marktanteil an (fluktuierenden) erneuerbaren Energien kommt es häufiger zu einer solchen Situation, da bei einem plötzlichen Nachlassen des Winds oder der Sonnenstrahlung die Erzeugung abrupt zurückgeht.
Można go stosować we wszystkich popularnych systemach z przylgą stopniową od IV 68.
Er kann in alle gängigen Systeme mit Stufenfalz ab IV 68 eingesetzt werden.
Tak, SLI działa prawidłowo na systemach z dwoma procesorami.
Ja, SLI wird auch auf Systemen mit zwei Hauptprozessoren unterstützt.
Zaawansowane zabezpieczenia w systemach z zainstalowanym MDM
Erweiterte Sicherheit auf Systemen mit installiertem MDM
Dużo troski i uwagi poświęciłem na stworzenie tego dokumentu i było to pomyślnie przetestowane na kilku systemach z SuSE Linux 8.0.
Das Tutorial wurde mit Sorgfalt erstellt und auf mehreren Systemen mit SuSE Linux 8.0 erfolgreich getestet.
