We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SAP-Systeme
SAP-Systemen
SAP-
Opieka serwisowa pozwala nie tylko na reagowanie na incydenty, ale również na zarządzanie samymi systemami SAP, tak by zapewnić im najlepsze warunki pracy.
Die Servicebetreuung ermöglicht nicht nur das Reagieren auf Vorfälle, sondern auch die Verwaltung der SAP-Systeme selbst, um ihnen bestmögliche Arbeitsbedingungen gewährleisten zu müssen.
41% respondentów już korzysta lub zamierza korzystać z automatyzacji lub technologii bazujących na sztucznej inteligencji (AI) do zarządzania swoimi systemami SAP.
41 % der Teilnehmer nutzen für das Management ihrer SAP-Systeme bereits Automatisierung oder auf künstlicher Intelligenz (KI) basierende Technologien oder planen dies zu tun.
Integracja rozszerzonych zwrotów z innymi systemami SAP
Integration von erweiterten Retouren mit anderen SAP-Systemen
Na podstawie wieloletnich doświadczeń w administrowaniu systemami SAP naszych klientów możemy na przykład stwierdzić, że bardzo częstą przyczyną marnotrawienia przestrzeni w bazie danych są błędy związane z bieżącym utrzymaniem systemu (tzw. housekeeping tasks).
Auf Grundlage langjähriger Erfahrungen bei der Verwaltung von SAP-Systemen unserer Kunden können wir beispielsweise feststellen, dass Fehler im Zusammenhang mit der laufenden Erhaltung des Systems (sog. Housekeeping Tasks) eine sehr häufige Ursache für die Speicherplatzverschwendung sind.
Specjalizujemy się w pracy z systemami SAP i rozszerzaniu ich funkcjonalności.
Unser Spezialgebiet umfasst nicht nur die Arbeit mit SAP-Systemen und deren Erweiterung und Optimierung.
Usługi zdalnej administracji systemami SAP są oferowane w formie dwóch pakietów wsparcia BASIS, które są elastycznie dopasowywane do indywidualnych potrzeb klienta.
Die Dienstleistungen der Fernwartung der SAP-Systeme werden in Form zweier BASIS-Unterstützungspakete angeboten, die flexibel an den individuellen Bedarf des Kunden angepasst werden.
Administracja systemami SAP prowadzona przez SNP spełnia nasze oczekiwania.
Die Verwaltung der SAP-Systeme über die SNP erfüllt unsere Erwartungen.
Świadcząc usługi zdalnej administracji systemami SAP, Hicron proponuje Klientom pakiety ze zróżnicowanym zakresem obsługi, przejmując odpowiedzialność za utrzymanie systemów SAP.
Im Bereich der Fernwartung der SAP-Systeme bietet Hicron seinen Kunden Pakete mit unterschiedlichem Umfang des Services an und übernimmt die Verantwortung für die Instandhaltung der SAP-Systeme.
Partner Tłumaczeniowy SAP Specjalizujemy się w realizacji złożonych projektów tłumaczeniowych - głównie o tematyce biznesowej, technicznej, informatycznej oraz związanej z systemami SAP - z języków europejskich na język polski oraz z języka polskiego na języki obce.
Wir spezialisieren uns auf die Ausführung von komplexen Übersetzungsprojekten - hauptsächlich im Bereich der Unternehmenstätigkeit, Technik, Informatik und der SAP-Systeme - aus den europäischen Sprachen ins Polnische und aus dem Polnischen in die Fremdsprachen. mehr
Usługi zdalnej administracji systemami SAP w ramach Pakietu PLATINUM obejmują kompleksowe utrzymanie środowiska i kierowany jest dla tych firm, które nie posiadają własnego zespołu SAP Basis.
Die Fernwartung der SAP-Systeme im Rahmen des Pakets PLATINUM umfasst eine komplexe Instandhaltung der Systemumgebung und richtet sich vor allem an die Firmen, die kein eigenes SAP-BASIS-Team besitzen.
Jednocześnie świadczone wsparcie w zakresie zdalnej administracji systemami SAP poprzez wykfalifikowany zespół Konsultantów SAP BASIS pozwala Klientom na nieprzerwane korzystanie z systemów SAP.
Gleichzeitig ermöglicht die Unterstützung im Bereich der Fernwartung der SAP-Systeme durch das qualifizierte Beraterteam von Hicron dem Kunden eine ununterbrochene Nutzung dieser Systeme.
Oferta outsourcingu systemów SAP zbudowana jest z dwóch składowych: outsourcingu infrastruktury sprzętowej realizowanego z jednym z Naszych Partnerskich Data Center oraz z usługi zdalnej administracji systemami SAP realizowanej przez zespół Konsultantów SAP BASIS Hicron.
Das Angebot des SAP-Outsourcings besteht aus zwei Teilen: dem Outsourcing der Hardware, das von einem unserer Partner-Datencenter realisiert wird, sowie der Dienstleistung der Fernwartung der SAP-Systeme durch das Beraterteam SAP BASIS Hicron.
Nasze kompetencje i doświadczenie pozwalają nam wziąć odpowiedzialność za zarządzanie systemami SAP - mówi Michał Sarna, Manager Działu Technologii SAP Basis.
Unsere Kompetenzen und Erfahrungen ermöglichen es uns, Verantwortung für die Verwaltung der SAP-Systeme zu übernehmen - sagt Michał Sarna, Manager der Technologieabllt: PLATINUM und GOLD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
