Vertaling van "systemu BIOS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Można wybrać podział dysku na partycje, określić kolejność urządzeń startowych, zmienić ustawienia systemu BIOS oraz zmodyfikować różne standardowe ustawienia konfiguracji oprogramowania.
Beispielsweise können Sie auswählen, ob Sie Ihre Festplatte partitionieren möchten, die Startreihenfolge festlegen, BIOS-Einstellungen ändern sowie verschiedene Standardeinstellungen für die Softwarekonfiguration bearbeiten.
Aby uzyskać więcej informacji o sposobie zmiany ustawień systemu BIOS, zajrzyj do dokumentacji dotyczącej sprzętu.
Weitere Informationen zum Ändern der BIOS-Einstellungen finden Sie in der Hardwaredokumentation.
Aby używać tego urządzenia, skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego lub systemu BIOS.
Fordern Sie beim Computerhersteller ein Firmware- oder BIOS-Update an, wenn Sie das Gerät verwenden möchten.
Ponieważ wiele z tych akumulatorów jest wewnętrznymi elementami systemu i nie mogą być wymieniane przez użytkownika, firma HP publikuje aktualizację systemu BIOS stworzoną z myślą o objętych rozszerzeniem akumulatorach, która spowoduje wyładowanie akumulatora i uniemożliwi przyszłe ładowanie do czasu jego wymiany.
Da viele dieser Akkus fest im System verbaut sind und nicht vom Kunden ersetzt werden können, veröffentlicht HP ein BIOS-Update für Akkus, die von dieser Programmerweiterung betroffen sind, die den Akku entladen und das zukünftige Laden deaktivieren wird, bis der Akku ersetzt wird.
Więc jeśli to wydanie zawiera przydatne zmiany, kliknij przycisk pobierania, pobierz pakiet i zaktualizuj wersję systemu BIOS.
Also, wenn diese Version enthält nützliche Veränderungen, schlug den Download-Button, erhalten das Paket, und aktualisieren Sie Ihre BIOS-Version.
Mimo że instalacja nowszej wersji systemu BIOS może dodawać nowe funkcje, aktualizować różne składniki lub poprawić użyteczność urządzenia, proces ten jest bardzo ryzykowny, dlatego uaktualnienie zalecane jest tylko wtedy, gdy jest to naprawdę potrzebne.
Obwohl die Installation einer neueren BIOS-Version möglicherweise neue Funktionen enthält, verschiedene Komponenten aktualisiert oder die Benutzerfreundlichkeit verbessert, ist dieser Vorgang sehr riskant, sodass das Upgrade nur dann empfohlen wird, wenn es wirklich benötigt wird.
Sprawdź wersję systemu BIOS.
Informacje na temat prawidłowych ustawień pamięci CMOS i systemu BIOS komputera oraz sposobu sprawdzania i zmiany tych ustawień można znaleźć w dokumentacji komputera lub uzyskać od jego producenta.
Lesen Sie in der Dokumentation Ihres Computers nach oder wenden Sie sich an den Hersteller, um Informationen zu den korrekten CMOS- und BIOS-Einstellungen sowie zum Überprüfen und Ändern dieser Einstellungen zu erhalten.
Firma Microsoft nie może udostępnić szczegółowych instrukcji dotyczących modyfikowania ustawień pamięci CMOS i systemu BIOS, ponieważ ustawienia te różnią się w każdym komputerze.
Microsoft kann keine detaillierteren Anweisungen zum Ändern der CMOS- und BIOS-Einstellungen geben, da diese Einstellungen von Computer zu Computer unterschiedlich sind.
Wymóg udzielenia zgody KVM może zostać zmieniony przez administratora IT w ustawieniach systemu BIOS lub ustawieniach konfiguracyjnych technologii Intel AMT.
Die Voraussetzung, dass ein Benutzer KVM-Sitzungen bewusst zustimmen muss, kann vom IT-Administrator in den BIOS-Einstellungen oder in den Konfigurationseinstellungen der Intel AMT geändert werden.
Uwaga: Uszkodzona lub niewystarczająco naładowana bateria wewnętrzna może spowodować uszkodzenie ustawień pamięci CMOS lub systemu BIOS.
Hinweis: Eine fehlerhafte oder unzureichend geladene interne Batterie kann die CMOS- bzw. BIOS-Einstellungen beschädigen.
Po włączeniu odpowiedniego elementu czwarty rdzeń jest podłączony do systemu BIOS.
Nachdem das entsprechende Element aktiviert wurde, ist der vierte Kern mit dem BIOS verbunden.
Podczas uruchamiania systemu BIOS przeszukuje dysk, który zawiera system operacyjny, który można załadować.
Beim Starten sucht das BIOS für einen Datenträger mit einem Betriebssystem, die geladen werden kann.
