Vertaling van "systemu ects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponadto konieczne jest szersze wdrożenie systemu ECTS.
Darüber hinaus ist eine weitergehende Implementierung des ECTS notwendig.
Zagwarantowanie sprawnego uznawania uzyskanych za granicą punktów poprzez skuteczne zapewnianie jakości, konsekwentne i gwarantujące porównywalność stosowanie systemu ECTS i suplementu do dyplomu oraz poprzez powiązanie kwalifikacji z europejskimi ramami kwalifikacji.
Die effiziente Anerkennung im Ausland erworbener Leistungspunkte durch wirksame Qualitätssicherung, vergleichbare und konsequente Nutzung des ECTS und des Diplomzusatzes sowie Verknüpfung der Qualifikationen mit dem Europäischen Qualifikationsrahmen.
W większości państw ustanowiono odpowiednie wprowadzanie systemu ECTS.
Abbildung C3: Einhaltung der Vorschrift, das Diploma Supplement automatisch und gebührenfrei auszustellen, 2008/2009
TS i ci ągła wy miana dob rych p r akty k n ale m i ę dzy uczelniami mog znaczącą rolę w dalszym rozwoju systemu ECTS jako ą od e g r a ć potężnego narzędzia Europejskiego Obszaru Szkolnictwa Wy ższego.
Der neue ECTS-Leitfaden und der stete Austausch bewährter Verfahren auf Hochschulebene können bei der Weiterentwicklung des ECTS zu einem leistungsstarken Instrument für den Europäischen Hochschulraum eine bedeutende Rolle spielen.
Należy zachęcać uniwersytety biorące udział w programie do możliwie najszerszego wykorzystania systemu ECTS.
Die an dem Programm beteiligten Universitäten müssen ermutigt werden, das ECTS möglichst umfassend anzuwenden.
Ulepszenie europejskiego systemu transferu punktów ECTS jest skutecznym środkiem zapewnienia, iż mobilność osiągnie w pełni swoje cele. Należy zachęcać uniwersytety biorące udział w programie do możliwie najszerszego wykorzystania systemu ECTS.
Mit einer Verbesserung des europäischen Systems zur Anrechnung von Studienleistungen (ECTS) kann in effektiver Weise sichergestellt werden, daß die Ziele der Mobilität in vollem Umfang erreicht werden. Die an dem Programm beteiligten Universitäten müssen ermutigt werden, das ECTS möglichst umfassend anzuwenden.
Uniwersytet, od momentu swojego powstania, w 1970 roku jest pionierem w dziedzinie innowacji edukacyjnych, takich jak m.in. kształcenie ustawiczne i kursy modułowe, które stały się integralną częścią systemu ECTS i Procesu Bolońskiego.
Die Universität hat seit ihrer Gründung in den 1970er Jahren pädagogische Pionierarbeit geleistet, wie z.B. modulare, auf Punktesystemen basierende Programme oder kontinuierliche Beurteilung, welche inzwischen fester Bestandteil des ECTS- und Bologna-Prozesses ist.
Rysunek B2: Poziom wprowadzenia w życie systemu ECTS, 2008/09 i akumulacji punktów.
Das Diploma Supplement wird in der Regel automatisch und gebührenfrei ausgestellt
Jednoczeącego na wk przyj systemu ECTS bazuj ji Europejskiego Obszaru Szkolnictwa Wyśnie Komunikat Londyńładzie pracy i efektach uczenia się
Einführung des ECTS ohne Rechtsvorschriften keine Daten verfügbar nationale Leistungspunktesysteme neben dem ECTS oder mit diesem kompatibel
