Vertaling van "systemy SAP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Twoje systemy SAP bezpieczne, wydajne i efektywne.
Deine SAP-Systeme sind sicher, leistungsfähig und effektiv.
Związany ze standardowymi zadaniami utrzymującymi systemy SAP w dobrej kondycji.
Steht mit Standardaufgaben zur Erhaltung der SAP-Systeme in guter Verfassung in Verbindung.
Jak rozróżnić systemy SAP, wystarczy kilka minut.
In nur wenigen Minuten können SAP-Systeme schnell visuell unterschieden werden.
Sieć (w tym wszystkie systemy SAP) jest wówczas monitorowana zdalnie.
Das Netzwerk, einschließlich aller SAP-Systeme, wird dann aus der Ferne überwacht.
Jednym z podstawowych pytań, które pojawiają się wtedy jest - gdzie uruchomić nasze systemy SAP?
Eine der Schlüsselfragen lautet: Wo sollen die SAP-Systeme in Betrieb genommen werden?
W tej sytuacji przy odpowiednim przygotowaniu firmowej infrastruktury z powodzeniem możemy uruchomić - z wykorzystaniem wirtualizacji - systemy SAP przetwarzające kilka, kilkanaście czy kilkaset tysięcy kroków dialogowych, jak również takie, które przetwarzają np. 1,5 mln kroków dialogowych dziennie.
In dieser Situation kann man bei entsprechender Vorbereitung der Firmeninfrastruktur mit Erfolg unter Anwendung der Virtualisierung SAP-Systeme aktivieren, die einige, einige Dutzend oder gar einige Tausende von Dialogschritte wie auch solche in Anspruch nehmen, die z.B. 1,5 Mio. Dialogschritte täglich verarbeiten.
Platforma ta pozwala łatwo łączyć systemy SAP ze wszystkimi najważniejszymi produktami i technologiami IT dostępnymi na rynku.
Diese Plattform lässt die SAP-Systeme mit allen wichtigsten Produkten und IT-Technologien leicht verbinden.
Oferta outsourcingu SAP skierowana jest zarówno do firm, które dopiero wdrażają systemy SAP i zaczynają swoją przygodę z tym rozwiązaniem oraz dla tych, nie chcą skupiać się na kompetencjach technicznych i infrastrukturze związanej z SAP, wybierają bezpieczeństwo i pewność w obsłudze swoich systemów.
Das Angebot des SAP-Outsourcings richtet sich vor allem an Firmen, die ihre SAP-Systeme erst einführen und ihr Abenteuer mit dieser Lösung beginnen, sowie an all jene, die sich nicht auf technische Kompetenzen und die SAP-Infrastruktur konzentrieren wollen und dafür Sicherheit bei der Bedienung dieser Systeme wählen.
Dzięki wykonanym pracom Basis klient zyskał stabilne i sprawdzone narzędzie monitorujące systemy SAP, zwiększył ich bezpieczeństwo, ułatwił administrację oraz będzie lepiej przygotowany do procesów ich aktualizacji.
Dank der ausgeführten Basis-Arbeiten erhielt der Kunde ein stabiles und bewährtes Tool zur Überwachung der SAP-Systeme, verbesserte deren Sicherheit und erleichterte die Verwaltung. Zudem wird er nun besser an die Aktualisierungsprozesse vorbereitet sein.
W ramach projektu, poza przygotowaniem nowej platformy sprzętowej i środowiska wirtualnego Hyper-V, systemy SAP zmigrowano na najnowsze wersje systemu operacyjnego i bazy danych.
Im Rahmen dieses Projektes wurden die SAP-Systeme neben der Vorbereitung der neuen Hardware-Plattform und virtueller Hyper-V-Umgebung zur neuesten Version des Betriebssystems und der Datenbank migriert.
Czy mogę używać HANA, gdy moje systemy SAP są maszynami wirtualnymi?
Kann ich HANA gebrauchen, wenn meine SAP-Systeme virtuelle Maschinen sind?
Moje systemy SAP pracują na innych bazach danych niż HANA.
Meine SAP-Systeme arbeiten auf anderen Datenbanken als HANA.
SNP Brexit Pack to pakiet rozwiązań, dzięki któremu mogą Państwo przygotować swoje systemy SAP do zmian, które nastąpią na przełomie 2020 i 2021 roku, po zakończeniu okresu przejściowego dla Brexit.
SNP Brexit Pack ist ein Paket von Lösungen, das es Ihnen ermöglicht, Ihre SAP-Systeme auf die Veränderungen vorzubereiten, die nach der Übergangszeit für Brexit zur Jahreswende 2020 und 2021 stattfinden werden.
