We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eingebettete Systeme
eingebetteten Systemen
Systemy osadzone wypełniają w pewnym sensie lukę między cyberprzestrzenią a światem fizycznym.
In gewisser Hinsicht schließen eingebettete Systeme die Lücke zwischen dem Cyberspace und der realen Welt.
Systemy osadzone połączone w sieć mogą dysponować zróżnicowanymi formami kanałów komunikacyjnych, np. sieci typu on-chip/off-chip, komunikacja przewodowa/bezprzewodowa czy mieszanina różnych typów kanałów.
Vernetzte eingebettete Systeme verfügen über unterschiedliche Formen von Kommunikationskanälen, darunter On-Chip/Off-Chip Netzwerke, drahtgebundene/drahtlose Kommunikation, oder auch über eine Mischung von unterschiedlichen Arten von Kanälen.
Dziedzina jest wynikiem szybkich postępów w pracach badawczo-rozwojowych nad szerokim zakresem kluczowych dziedzin, np. sieci bezprzewodowe i sieci czujników, informatyka mobilna i rozproszona, systemy osadzone, technologie agent owe, komunikacja autonomiczna i bezpieczeństwo informacji.
Der Bereich ist geprägt von schnellen Fortschritten in Forschung und Entwicklung in vielen Forschungsfeldern, u.a. bei drahtlosen und Sensornetzwerken, mobilem und verteiltem Computing, eingebetteten Systemen, Agententechnologien, autonomer Kommunikation und Datensicherheit.
Wspólne przedsięwzięcie Artemis postrzega systemy osadzone jako sposób realizacji marzenia o monitorowaniu otoczenia.
Das gemeinsame Unternehmen Artemis sieht in eingebetteten Systemen eine Möglichkeit zur Verwirklichung des Traums einer Ambient Intelligence.
Systemy osadzone są wykorzystywane w szerokim zakresie codziennych produktów i usług, od zabawek dziecięcych i telefonów komórkowych po czujniki kosmiczne i od pojazdów transportowych po systemy opieki zdrowotnej.
Eingebettete Systeme finden in einer Vielzahl alltäglicher Produkte und Dienstleistungen Anwendung, von Kinderspielzeug und Mobiltelefonen über Raumfahrtsonden und Transportfahrzeugen zu Gesundheitssystemen.
Celem warsztatów będzie zachęcanie do debaty nad wykorzystaniem technologii sztucznej inteligencji w urządzeniach z ograniczoną dostępnością zasobów, takich jak systemy osadzone, czujniki i podręczne urządzenia typu smartfon.
Der Workshop wird sich bemühen, die Diskussion über den Einsatz von Technologien der künstlichen Intelligenz im Rahmen der ressourcenbeschränkten Geräte wie eingebetteten Systeme, Sensoren und Handheld-Geräten wie Smartphones zu fördern.
Mimo to Europa wyróżnia się w wielu dziedzinach TIK, np. w produkcji sprzętu i usługach telekomunikacyjnych, robotyce, technologiach zabezpieczeń i fotonice, jak również jest światowym liderem w zastosowaniach takich jak telemedycyna, elektronika w przestrzeni powietrznej i systemy osadzone.
Dennoch zeichnet sich Europa in einer Reihe von IKT-Bereichen wie etwa Telekommunikations-Ausrüstungen und -Service, Robotik, Sicherheitstechnologien und Photonik aus und ist in Anwendungen wie der Telemedizin, Luft- und Raumfahrtelektronik und bei eingebetteten elektronischen Systemen weltweit führend.
Dzięki cechom samoadaptacji systemy osadzone połączone w sieć mogą dostosowywać się autonomicznie w kierunku niskiego zużycia energii i wysokiej niezawodności.
Dank der selbst-adaptiven Funktionen können sich vernetzte eingebettete Systeme autonom auf einen niedrigeren Energieverbrauch und höhere Stabilität einstellen.
Ostatnio Linux został pomyślnie wprowadzony w takie dziedziny jak systemy osadzone, systemy czasu rzeczywistego.
Vor kurzem wurde Linux in Bereiche wie das Design von integrierten System und Echtzeit-Betriebssysteme eingeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.