Bis ich so viel Kohle habe, bin ich ein alter Mann.
Za dużo tu glin i za mało szmalu do zgarnięcia.
Zu viele Bullen und zu wenig Kohle flüssig.
Nie ma żadnego szmalu.
Es gibt... keinen Zahltag.
Myślałem, że zarobimy naprawdę dużo szmalu.
Ich hatte gehofft, wir könnten richtig viel Geld zusammen verdienen.
Trzymaj go tu, dopóki nie zdobędziesz szmalu.
Behalte ihn hier, bis du das Geld hast.
Więcej szmalu niż ci się śniło.
Mehr Geld, als du dir je vorgestellt hast.
Mam już dość ruchu przy twoim szmalu.
Deine Kohle zu tragen ist genug Bewegung.
To musi być warte mnóstwo szmalu.
Das lnstitut? Das kostet eine Menge Geld.
Za każdym razem ma trochę więcej szmalu i trochę mniej cierpliwości.
Jedes Mal hat er etwas mehr Geld und etwas weniger Geduld.
Sprzedam coś, gdybym potrzebował szmalu.
Ich verkaufe etwas, wenn ich Geld brauche.
Ale ma sieć sklepów i dużo szmalu.
Mit einer Drugstore-Kette und sehr viel Geld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.