Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
szosie
Vertaling van "szosie" in Duits
Sprawdzają się na szosie i w terenie.
Sie überprüfen auf der Straße und im Gelände.
Rowery szosowe to lekki i szybki rodzaj dostępnych na rynku rowerów, co czyni je standardem dla każdego, kto chce ścigać się na rowerach i ćwiczyć na długich dystansach na szosie.
Rennräder sind die leichte und schnelle Art von Fahrrädern, die sie zu einem Standard für alle machen, die Rennräder fahren und über lange Kilometer auf der Straße trainieren möchten.
Na ten jeden jest szybki na szosie i może trwać wiele ciekawych wycieczek.
Dafür ist man schnell auf der Autobahn und kann viele schöne Ausflüge unternehmen.
Pokojowe jednocześnie blisko transportu publicznego i na szosie.
Ruhig und trotzdem nah an den öffentlichen Verkehrsmittel sowie an der Autobahn.
Jeździ wydajnie po szosie, stabilnie w trudniejszym terenie, na przykład po drogach szutrowych, zawsze wygodnie, a dodatkowo łatwo dobrać do niego akcesoria takie jak bagażniki, błotniki, komputer i inne!
Es ist effizient auf Asphalt und stabil auf holprigerem Untergrund - wie etwa Schotter - und dabei stets komfortabel. Außerdem lässt es sich problemlos mit Zubehör wie Gepäckträgern, Schutzblechen, einem Computer und vielem mehr aufrüsten.
Dual Sport to kochający przygodę rower hybrydowy, który doskonale sprawdzi się na szosie, ścieżkach rowerowych i szlakach.
Das Dual Sport ist ein abenteuerhungriges Freizeitbike, das sich auf Asphalt, Fahrradwegen und Trails gleichermaßen wohl fühlt.
Goście byli uprzejmi i cierpliwi (mieliśmy opóźnienie na szosie i przybył późno), a ich dom jest naprawdę wygodne, przestronne, ciepłe i dobrze zaopatrzony.
Die Gäste waren sehr aufmerksam und geduldig (wir auf der Autobahn eine Verzögerung hatte und kam zu spät) und ihr Haus ist sehr komfortabel, geräumig, schön und gut versorgt.
Jesli powtarzane wystarczajaco czesto, praktyka napadu na tej szosie staje sie czynnikiem trzeba sie liczyc ci, którzy chca podrózowac.
Wenn oft genug wiederholt, wird die Praxis der Raub auf dieser Autobahn eine Tatsache mit, die diejenigen gerechnet werden wollen zu reisen.
Przez wiele lat produkty były testowane, oceniane, modyfikowane, redefiniowane, poprawiane i cały czas wystawiane na próbę podczas jazd na szosie - w rezultacie powstała nowa kolekcja assos S9.
Unzählige Jahre wurde getestet, ausgewertet, abgeändert, verfeinert, überarbeitet und immer wieder auf der Straße an die Grenzen gegangen - das Resultat ist die neue assos S9-Kollektion.
EPA ofukał wóz na 30 milach-per-garniec w mieście i 41 mpg na szosie.
Der EPA hat das Auto in der Stadt und 41 mpg auf der Autobahn bei 30 Meile-pro-Gallonen eingeschätzt.
To 2.7-litr V-6 maszyna dokonuje 19 mpg w mieście (22 mpg dokumentowany na 2007 EPA sztandarach) i 27 mpg na szosie (30 mpg dokumentowany na 2007 EPA sztandarach).
Dieser 2.7-Liter-V-6-Motor erreicht 19 mpg in der Stadt (auf 2007 EPA-Standards basierende 22 mpg) und 27 mpg auf der Autobahn (auf 2007 EPA-Standards basierende 30 mpg).
Trenuj, dojeżdżaj lub relaksuj się, korzystając z lekkiej ramy Alpha Gold Aluminum, 24 przełożeń oraz stosunkowo wąskich kół, które są szybkie na szosie i stabilne w terenie.
Alles kein Problem, dank leichtem Rahmen aus Alpha Gold Aluminium, 24 Gängen und halbschmalen Reifen, die sowohl auf Asphalt als auch auf losem Untergrund schnell rollen.
El Tablado to mała wioska nad morzem i na szosie.
El Tablado ist ein kleines Dorf am Meer und der Autobahn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor szosie in het Pools
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 37 ms.
