Vertaling van "szybszych" in Duits
Próbowali go zmodyfikować tak, laby stworzyć szybszych i silniejszych żołnierzy.
Sie versuchten ihn zu modifizieren um schnellere und stärkere Soldaten zu erschaffen.
Klienci oczekują szybszych reakcji, spersonalizowanej obsługi i zwiększonej dostępności.
Kunden erwarten schnellere Antworten, personalisierten Service und höhere Verfügbarkeit.
Dostęp do szybszych usług szerokopasmowych przyniesie największe korzyści regionom i społecznościom oddalonym.
Abgelegene Regionen und Gemeinden werden vom Zugang zu schnelleren Breitbanddiensten am meisten profitieren.
Żyjemy w czasach coraz szybszych zmian ekonomicznych stymulowanych coraz bardziej dynamicznymi innowacjami.
Wir leben infolge schnellerer Innovation in einer Zeit schnelleren ökonomischen Wandels.
Tutaj portal sprawia, że wiele procesów jest dla nas po prostu szybszych i bardziej efektywnych.
Hier macht das Portal für uns viele Prozesse einfach schneller und effizienter.
Wszystkie uruchomione instrumenty mają na celu osiągnięcie tego zamierzenia i uzyskanie szybszych wyników.
Alle eingesetzten Instrumente zielen darauf ab, diesen Zweck zu erfüllen und schneller zu Ergebnissen zu gelangen.
Są stosowane do wytwarzania szybszych i bardzie rygorystycznych wyników testu.
Diese werden verwendet, um schnellere oder stärkere Testergebnisse zu erzielen.
Idealne narzędzie służące do podejmowania szybszych i bardziej racjonalnie uzasadnionych decyzji.
Das perfekte Werkzeug, um schnellere und besser informierte Entscheidungen zu treffen.
Znajdź alternatywne trasy dla szybszych czasów.
Suchen Sie alternative Routen für schnellere Zeiten.
Chociaż najpopularniejszymi metodami transakcji są karty kredytowe, portfele internetowe stanowią alternatywę dla szybszych płatności.
Obwohl die beliebtesten Transaktionsmethoden Kreditkarten sind, bieten Online-Geldbörsen Alternativen für schnellere Zahlungen.
Nie przyczyni się ona do lepszych ani szybszych efektów, lecz może nadmiernie nawilżyć ucho, a nawet je zatkać.
Es trägt nicht zu besseren oder schnelleren Effekten bei, aber es kann das Ohr übermäßig befeuchten und sogar verstopfen.
Lekka stal do lzejszych i szybszych samochodów i samolotów
Leichtbaustahl für leichtere und schnellere Autos und Flugzeuge
Zapewnienie szybszych połączeń, zwiększona pojemność i lepszy zasięg
Schnellere Verbindungen, höhere Kapazität und mehr Abdeckung