Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "szybszym" in Duits
schnelleren
schnellere
schnellerer
stärker
rascheren
schnellerem
rascherem
schneller
rascher
höheren
Ta zmiana nie zostanie dokonana dzięki szybszym maszynom.
Diese Änderung wird nicht dank schnelleren Maschinen getan.
Częste podlewanie roślin również pomaga im w zdrowszym i szybszym rozwoju.
Das häufige Gießen der Pflanzen hilft ihnen auch bei einer gesünderen und schnelleren Entwicklung.
Pociągają ich opowieści o szybszym trybie życia.
Die Geschichten über das schnellere Leben faszinieren sie.
Udowodniono, że czyszczenie suchym lodem jest szybszym i skuteczniejszym rozwiązaniem do renowacji powierzchni.
Das Trockeneisstrahlen hat sich als schnellere und effektivere Lösung bei Sanierungsmaßnahmen erwiesen.
Przy szybszym działaniu i ładowaniu zaktualizowany program jest łatwy w użyciu i oferuje ulepszoną nawigację.
Mit schnellerer Operation und Laden ist das aktualisierte Programm bedienungsfreundlich und bietet verbesserte Navigation an.
Naszym ostatecznym celem jest pomoc w osiągnięciu większej niezależności, szybszym powrocie do zdrowia i poprawieniu ogólnej jakości życia.
Unser oberstes Ziel ist es, ihnen zu mehr Unabhängigkeit, schnellerer Genesung und besserer Lebensqualität zu verhelfen.
Nawrót zakażenia jest możliwy i charakteryzuje się szybszym przebiegiem choroby.
Das Wiederauftreten der Infektion ist möglich und zeichnet sich durch einen schnelleren Krankheitsverlauf aus.
Naprawa, kiedy tylko jest to możliwe, okazuje się rozwiązaniem o wiele prostszym i szybszym.
Eine Reparatur, wann immer möglich, erweist sich als die viel einfachere und schnellere Lösung.
Fale ultradźwiękowe sprzyjają reakcjom elektrochemicznym, co skutkuje poprawą efektywności, większą wydajnością i szybszym tempem konwersji.
Die Ultraschallwellen fördern elektrochemische Reaktionen, was zu einem verbesserten Wirkungsgrad, höheren Erträgen und schnelleren Umwandlungsraten führt.
Czyszczenie suchym lodem jest szybszym I bardziej uniwersalnym rozwiązaniem w zakresie obróbki wykończeniowej części
Trockeneisstrahlen ist eine schnellere und einheitlichere Lösung für die Teileveredelung.
Wzajemne uznawanie kwalifikacji może być jeszcze szybszym sposobem na osiągnięcie międzynarodowej mobilności na rynku pracy.
Die gegenseitige Anerkennung von Befähigungsnachweisen könnte ein noch schnellerer Weg zur Erreichung internationaler Mobilität auf dem Arbeitsmarkt sein.
Skutkuje to szybszym i wygodniejszym dostępem, ponieważ nie musisz na przykład konfigurować już swoich ustawień językowych na naszym portalu.
Das führt zu einem schnelleren und bequemeren Zugriff, da Sie z. B. nicht erneut ihre Spracheinstellung für unser Portal vornehmen müssen.
Ako se zarazite virusom, regularne badania pomogą w szybszym wykrywaniu infekcji, ale jak tylko wykryty, przed rozpoczęciem leczenia.
Ako se zarazite virusom, regelmäßige Tests werden in schnellere Erkennung der Infektion helfen, aber sobald erkannt, bevor Sie die Behandlung beginnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor szybszym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 496. Exact: 496. Verstreken tijd: 37 ms.
