Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
szykujemy
Geflecteerde vorm van szykować 

Vertaling van "szykujemy" in Duits

wir bereiten
Czyż to nie świetna wiadomość? Oczywiście będziemy na tym wydarzeniu mieć własne stoisko i szykujemy dla Was kilka niespodzianek.
Während dieser Veranstaltung werden wir natürlich einen eigenen Stand haben; wir bereiten auch einige Überraschungen für Sie vor!
NATO uruchamia Defcon 1, szykujemy się do uderzenia.
Die NATO ist auf "Defcon 1" gegangen, wir bereiten einen Erstschlag vor.
Jak dla mnie to tylko szykujemy grunt dla następnych.
Wir bereiten nur alles vor für die nächste Crew.
Nie szykujemy żadnej wojny.
Wir bereiten keinen Krieg vor.
Szykujemy ją na przyjęcie tego, kim naprawdę jesteśmy, kim ona naprawdę jest i to wszystko jej poprzestawia, nic nie będzie takie samo.
Wir bereiten sie darauf vor, herauszufinden, wer wir wirklich sind, wer sie wirklich ist, und das wird alles ermöglichen und alles ändern.
Świadku, dla ciebie szykujemy coś więcej.
Zeugin, für dich haben wir noch viel mehr vorgesehen.
Jeszcze raz dziękujemy i powoli szykujemy się już na pierwszą dekadę.
Wir bedanken uns noch einmal und bereiten uns auf die erste Dekade vor.
Liczymy na słońce, ale szykujemy się na deszcz.
Wir hoffen einfach auf Sonnenschein und stellen uns auf Regen ein.
Jesteśmy na stacji kosmicznej, szykujemy się do odlotu.
Oder auf der Raumstation, um sich vorzubereiten.
Słuchaj, ja i porucznik szykujemy skecz na bal.
Ach ja, ich arbeite mit dem Lieutenant an einer Zwei-Mann-Show für den Ball.
Bo szykujemy się dzisiaj u mnie, prawda?
Du machst dich heute bei mir fertig, oder?
W związku z tym szykujemy wielką inwestycję.
Wir steigen mit einer großen Investition in die Branche ein.
Nie ma pojęcia, że szykujemy niespodziankę!
Sie hat keine Ahnung, dass wir eine Überraschungsparty planen!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor szykujemy in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 38 ms.