Vertaling van "tawernach" in Duits
W greckich tawernach jedną z najbardziej popularnych przystawek są smażone kalmary.
In griechischen Tavernen ist eine der beliebtesten Vorspeisen gebratener Tintenfisch.
Zamiast opłakiwać zmarłych, bawiono się w gospodach i tawernach.
Anstatt die Toten zu beweinen, amüsierten sie sich in Gasthäusern und Tavernen.
Jest ono zwyczajowo stosowane w tradycyjnych tawernach.
Es wird traditionell in den traditionellen Tavernen verwendet.
Widzę ją w tawernach, na ulicach, w mych snach.
Ich sehe sie in Tavernen, auf der Straße, in meinen Träumen.
Z tego co widzieliśmy w tawernach po prostu nie podają już oliwy.
Nach dem, was wir in Tavernen gesehen haben, geben sie einfach kein Öl mehr.
Ukryty jest w jej knajpach i tawernach.
Sie versteckt sich in den Bars und Tavernen der Stadt.
Oprócz zapewnienia dobrego wina i specjały kuchni śródziemnomorskiej w lokalnych restauracjach i tawernach.
Neben der Bereitstellung einer guten Wein und Spezialitäten der mediterranen Küche in den Restaurants und Tavernen.
Posiłki w tawernach, posiadanych przez miejscowych rodzin, są obfite i bardzo łatwo dostępne.
Mahlzeiten in Tavernen, von einheimischen Familien gehalten, sind reichlich vorhanden und sehr zugänglich.
Podstawowe prawa konsumentów w greckich tawernach i restauracjach
Grundrechte der Verbraucher in griechischen Tavernen und Restaurants
Jak mówią restauratorzy wielu klientów przez to rezygnuje w ogóle ze spędzania wieczorów w tawernach i restauracjach.
Wie Gastronomen sagen, geben viele Kunden es auf, Abende in Tavernen und Restaurants zu verbringen.
Puste są nie tylko stoliki w kawiarniach oraz tawernach, ale również i leżaki na plażach.
Nicht nur die Tische in Cafés und Tavernen sind leer, sondern auch die Sonnenliegen an den Stränden.
W tawernach położonych w pobliżu plaży można zjeść dania kuchni kreteńskiej przygotowane ze świeżych składników.
In den Tavernen in der Nähe des Strandes können Sie kretische Küche mit frischen Zutaten genießen.
Z tego względu są one chętnie wykorzystywane w małej gastronomi, wszelkiego rodzaju restauracjach, barach, czy też tawernach.
Aus diesem Grund werden sie gerne in der kleinen Gastronomie, in allen Arten von Restaurants, Bars oder Tavernen verwendet.