We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
denselben Mist
Powiedział nam te same bzdury.
Er erzählt denselben Mist wie Sie.
Jeśli przyszedł pan pleść te same bzdury co Vance...
Hören Sie, wenn Sie lediglich hier sind, um denselben Mist nachzuplappern, - den Vance verbreitet hat...
I? - Powiedzieli te same bzdury, co pani.
Er erzählt denselben Mist wie Sie.
Gada te same bzdury, co zawsze.
Er spricht über dieselben verrückten Ideen, die er immer hat.
Codziennie na powitanie słyszę te same bzdury:
Jedes Mal, wenn ich komme, höre ich den gleichen Unsinn.
Ale, oczywiście, gdzieś tam są inni obłąkani ludzie, którzy wierzą w te same bzdury więc potrzebujemy twojej wnikliwości.
Aber anscheinend gibt es andere verrückte Menschen da draußen die für das gleiche schwärmen und wir brauchen dein Einblick.
To były zawsze te same bzdury.
Ach, war doch immer derselbe Quatsch!
Czy masz pojęcie, ilu idiotów przychodzi tu i mówi te same bzdury?
Hast du die geringste Ahnung, wie viele Trottel hier herkommen... und diesen Scheiß quatschen?
Ci czarodzieje mówią te same bzdury młodym dziewczynom, mówiąc im, że są brakującym żebrem mężczyzny i że muszą szukać swojego pochodzenia.
Diese Hexer erzählen den jungen Mädchen dieselben Dummheiten, indem sie ihnen sagen, dass sie die verlorenen Rippen eines Mannes sind, und dass sie ihre Herkunft suchen müssen.
Wszyscy mówią te same bzdury.
Sie sagen alle dasselbe.
To te same bzdury.
Das gehört alles zu derselben Scheiße.
Zawsze gada te same bzdury.
Sie kommt immer mit demselben Quatsch.
Gada te same bzdury.
Er zieht jetzt denselben Schwachsinn ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.