We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieselben Gesichter
Patrzysz na te same twarze, ale one są po drugiej stronie.
Sie haben dieselben Gesichter, aber sie sind auf der anderen Seite.
Wszędzie widzę te same twarze.
Überall, wo ich war, sah ich dieselben Gesichter.
Każdego dnia te same twarze.
Ach, immer dieselben Gesichter, jeden Tag dieselben Gesichter.
Świat równoległy, te same twarze,
Parallele Welten, dieselben Gesichter,
Te same twarze, ten sam identyfikator,
Dieselben Gesichter, derselbe Ausweis,
Przepraszam, ale wciąż te same twarze.
Tut mir leid, nur die selben alten Gesichter wie jedes Jahr.
Widzieliśmy w kółko te same twarze.
Wir haben überall dieselben Gesichter gesehen.
Przez ostatnie 40 lat widziałem niemal te same twarze królów i prezydentów, którzy nami rządzili - stare, wiekowe, autorytarne, zdemoralizowane - autorytarne rządy, które widzieliśmy wokół.
In den letzten 40 Jahren habe ich fast immer die selben Gesichter von Königen und Präsidenten gesehen, die uns regieren - alte, verhärtete, autoritäre, korrupte Zustände - Regime, von denen wir uns umgeben sahen.
Męczą mnie te same twarze.
Ich habe es satt, immer die gleichen Gesichter zu sehen.
Przez ostatnie 40 lat widziałem niemal te same twarze królów i prezydentów, którzy nami rządzili - stare, wiekowe, autorytarne, zdemoralizowane - autorytarne rządy, które widzieliśmy wokół.
In den letzten 40 Jahren habe ich fast immer die selben Gesichter von Königen und Präsidenten gesehen, die uns regieren - alte, verhärtete, autoritäre, korrupte Zustände - Regime, von denen wir uns umgeben sahen.
Te same twarze pojawiają się w czterech różnych miejscach, zadając podejrzane pytania.
Die selben vier Gesichter zeigen sich, an vier verschiedenen Orten und stellen verdächtige Fragen.
Te same twarze i żarty.
Dieselben Witze und Gesichter und auch keine Flirts.
Te same twarze, te same instrumenty!
Die Gesichter, die Instrumente!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.