Do naszego teamu należą również tłumacze przysięgli, konsekutywni oraz symultaniczni, którzy również wykazują długoletnie doświadczenie.
Zu unserem Team gehören auch beeidigte und staatlich anerkannte Übersetzer und Dolmetscher, die ebenso eine langjährige Erfahrung mit sich bringen.
Dialog talentów Ocena teamu TMA jest doskonałym narzędziem dialogu talentów pomiędzy menedżerem a zespołem.
Das TMA Team Assessment ist ein ausgezeichnetes Tool für die Durchführung eines Dialogs zwischen dem Manager und dem Team über die Teamtalente.
W najbliższą środę chcielibyśmy, abyście dołączyli do dyskusji z częścią naszego teamu w trakcie AMA na Reddicie.
Diesen Mittwoch wird es ein Reddit-AMA mit wichtigen Leuten aus unserem Team geben, und dazu möchten wir euch herzlich einladen.
culinary art - wyjątkowe propozycje kulinarne dla Państwa teamu
culinary art - außergewöhnliche kulinarische Versuchungen für Ihr Team
Zarówno Motocykl KTM RC 250R Rookies, którym Oncu jeździł przez cały rok jak i KTM RC 250GP, należący do teamu Red Bull KTM mają wspólne komponenty układu hamulcowego: zacisk i pompę hamulcową, dostarczane przez Brembo.
Die KTM RC 250R Rookies, auf der er das ganze Jahr fuhr, und die KTM RC 250GP vom Red Bull KTM Ajo Team haben als Gemeinsamkeit die Bremsenkomponenten: Sättel und Zylinder von Brembo.
Travis Amezcua dołącza do teamu wzmacniając Hot Bodies w klasach off-road 1/8 Nitro oraz 1/10 Elektrycznych.
Travis Amezcua fährt ab sofort für Hot Bodies und verstärkt das Team in den Klassen 1:8 Nitro und 1:10 Elektro Off-Road.
Fotoreportaż ten składa się z dwóch serii fotografii: dr Staubera i jego teamu i uczniów Zespołu Szkól Elektrotechnicznych w Focsani w Rumunii, jednego z uczestników chatu.
Diese Fotoreportage besteht aus zwei unterschiedlichen Bilderserien: Dr. Stauber und sein Team und die SchülerInnen der Grup Scolar de Electrotehnica, Focsani, Rumänien (eine der teilnehmenden Schulen).
Odkąd Jonathan Rea dołączył do teamu Kawasaki w 2015 r., jego rywale muszą zadowalać się okruchami ze stołu: w ostatnich 4 sezonach, Irlandczyk z Północy 4 razy wygrał w Mistrzostwach Świata Superbike.
Seit Jonathan Rea 2015 im Team Kawasaki debütierte, mussten seine Gegner sich mit dem zufrieden geben, was er übriglässt: in den letzten vier Rennsaisonen gewann der Nordire 56 Rennen und entschied vier Mal die Superbike-WM für sich.
Bartosz Otworowski dołączył do teamu Eternal Newbies
Bartosz Otworowski trat Team Eternal Newbies bei
W roku 1996 dołączył do teamu Ambition Sport Auto, założonego przez Dominiqua Heintza i Rémi Mammosser.
Hilfe bekam er, als das Team Ambition Sport Auto von Dominique Heintz und Rémi Mammosser auf Loeb aufmerksam wurde.
Konrad Tomaszewski Konrad Tomaszewski został usunięty z teamu F1 Poland National Team
Konrad Tomaszewski wurde aus Team F1 Poland National Team geworfen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
