We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieser Schnittstelle
diese Schnittstelle
Niższa wartość metryki interfejsu oznacza wyższy priorytet użycia tego interfejsu.
Ein niedrigerer Wert für die Schnittstellenmetrik weist auf eine höhere Priorität für die Verwendung dieser Schnittstelle hin.
Następnie żarówka jest rozładowywana, a żarówka tego interfejsu jest zwykle umieszczana powyżej.
Dann wird die Glühbirne entladen, und die Glühbirne dieser Schnittstelle wird im Allgemeinen oben eingefügt.
Ta wartość musi być taka sama dla wszystkich interfejsów routerów OSPF przyłączonych do wspólnego segmentu sieci. password - Jeśli dla danego obszaru są włączone hasła (ustawienie domyślne), hasło dla tego interfejsu może stanowić dowolną kombinację wielkich i małych liter i cyfr.
Der Wert muss für alle OSPF-Routerschnittstellen eines gemeinsamen Netzwerksegments gleich sein. password - Für diese Schnittstelle verwendetes Kennwort, falls Kennwörter für diesen Bereich verwendet werden (Standardeinstellung).Das Kennwort besteht aus einer Kombination aus Groß- und Kleinbuchstaben, sowie Zahlen.
Ta wersja popiera wykorzystanie miedzi, ponieważ użycie przewodu zasilania jest również ważnym elementem tego interfejsu.
Diese Version unterstützt die Verwendung von Kupfer, da die Nutzung der Kabel des Netzteils auch ein wichtiger Teil dieser Schnittstelle ist.
Wartość ustawiona w tym miejscu jest anonsowana jako koszta łącza dla tego interfejsu w anonsie stanu łącza routera.
Der hier eingestellte Wert wird als Verbindungskosten dieser Schnittstelle im Verbindungsstatus des Routers ange- kündigt.
Jeżeli, z uwagi na szczególnie poważne ograniczenia topograficzne promienie łuku na planowanym wytyczeniu linii nie pozwalają na kompatybilność z wartościami niedomiaru przechyłki podanymi w poprzednich punktach, dla tego interfejsu dopuszczalne są wartości wyższe.
Wenn die Gleisbogenhalbmesser aufgrund von erheblichen topographischen Zwängen nicht die Möglichkeit bieten, die in den vorstehenden Abschnitten definierten Werte des Überhöhungsfehlbetrags einzuhalten, können für den Wert dieser Schnittstelle höhere Werte gewählt werden.
Ten protokół należy wybrać tylko wtedy, gdy wszystkie sąsiadujące routery protokołu RIP w sieci podłączonej do tego interfejsu są skonfigurowane również do obsługi protokołu RIP w wersji 2.
Wählen Sie dieses Protokoll aus, wenn alle benachbarten RIP-Router im Netzwerk, das mit dieser Schnittstelle verbunden ist, ebenfalls RIP Version 2-Router sind, die für RIP Version 2 konfiguriert sind.
Przy użyciu tego interfejsu można importować konstrukcje 3D utworzone przy użyciu oprogramowania dla drewna i połączeń SEMA.
Diese Schnittstelle ermöglicht die Übergabe von 3D-Strukturen, die mit der Holzbau- und Abbundsoftware SEMA erstellt wurden.
Przy użyciu tego interfejsu można dostosowywać program RFEM i RSTAB do własnych potrzeb oraz programować makra wejściowe lub rutynowe czynności wykonywane po uruchomieniu programu.
Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann RFEM/RSTAB individuell an Ihre Anforderungen angepasst werden und um maßgeschneiderte Eingabemakros oder Nachlaufprogramme ergänzt werden.
Interfejs RJ-45 (funkcja łączności za pośrednictwem Ethernetu) ma charakter pomocniczy w stosunku do funkcji głównej (konwersja wideo), jako że służy jedynie do przyjmowania aktualizacji - za pośrednictwem tego interfejsu nie są przekazywane żadne sygnały wideo.
Die RJ-45-Schnittstelle (Kommunikationsfunktion über Ethernet) ist eine Nebenfunktion in Bezug auf die Hauptfunktion (Video-Konvertierung), da sie lediglich dazu dient, Updates zu empfangen, jedoch keine Videosignale über diese Schnittstelle übertragen werden.
Jak pokazano na poniższym diagramie, brama domyślna systemu jest skonfigurowana na karcie sieciowej numer 1, a połączenia z Internetem są nawiązywane za pośrednictwem tego interfejsu.
Wie nachstehend abgebildet wird das Standard-Gateway des Systems an Adapter 1 konfiguriert und Verbindungen zum Internet erfolgen über diese Schnittstelle.
Włączenie protokołu IGMP w przypadku tego interfejsu umożliwia routerowi nasłuchiwanie komunikatów IGMP wysyłanych przez hosty lub przesyłanie dalej komunikatów IGMP odebranych przez inne interfejsy.
Wenn Sie IGMP auf dieser Schnittstelle aktivieren, können vom Router entweder von Hosts gesendete IGMP-Nachrichten überwacht oder IGMP-Nachrichten weitergeleitet werden, die auf anderen Schnittstellen empfangen wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
