We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ofentemperatur
Temperatur des Ofens
Dlatego też można go stosować na wiele sposobów, w tym do przewidywania krzywych ogrzewania dla różnych typów zwoju i warunków procesu (temperatura pieca, wydajność mieszadła) oraz do ciągłej kontroli procesu wyżarzania bez konieczności stosowania termopar wsadowych (kontroler).
Er kann daher auf vielfältige Weise eingesetzt werden, unter anderem zur Vorhersage von Heizkurven für verschiedene Arten von Coils und Prozessbedingungen (Ofentemperatur, Mischerwirkungsgrad) und zur kontinuierlichen Steuerung des Glühprozesses ohne Verwendung von Thermoelementen (Steuerung).
Do celu niniejszego badania, temperatura pieca w której temperatura próbki osiągnie 400 oC przez samopodgrzanie jest zwana temperaturą samozapłonu.
Bei diesem Verfahren wird diejenige Ofentemperatur, bei der die Probentemperatur durch Selbsterhitzung 400 oC erreicht, als Selbstentzündungstemperatur bezeichnet.
Pewna ilość substancji do badań jest umieszczana w piecu w temperaturze pokojowej; krzywa temperatura/czas wiążąca warunki w środku próbki jest rejestrowana do momentu, gdy temperatura pieca wzrośnie do 400 oC, lub do temperatury topnienia, jeśli jest niższa, z szybkością 0,5 oC/min.
Während die Temperatur des Ofens mit einer Rate von 0,5 K/min auf 400 oC oder bis zum Schmelzpunkt (wenn dieser niedriger liegt) erhöht wird, wird die Temperatur im Inneren der Probe gemessen und als Temperatur/Zeit-Kurve registriert.
Temperatura pieca przy której temperatura próbki osiąga 400 oC przez samopodgrzanie jest stosowana do obliczeń (zob. rysunek 2).
Diejenige Temperatur des Ofens, bei der die Probentemperatur durch Selbsterhitzung 400 oC erreicht, ist für die Beurteilung maßgebend (siehe Abbildung 2).
W rzeczywistości temperatura pieca elektrycznego zależy od ogrzewania i chłodzenia pieca.
Najbardziej rozsądną metodą jest temperatura pieca do około 665 stopni, gdy szkło hartowane jest większe niż 12 mm i wydłuża czas nagrzewania.
Die vernünftigste Methode ist es, die Ofentemperatur auf etwa 665 º C zu bringen, wenn das gehärtete Glas mehr als 12 mm ist und die Heizzeit verlängert.
Xing wypalania temperatura pieca ogólnie 1340 stopni, aż do 1370. poszczególnych stopni, atmosfera na obniżenie spalania płomienia.
Xing Kiln Brenntemperatur der Regel 1340 Grad, die individuell bis zu 1370 Grad, schießen Atmosphäre für die Verringerung der Flamme.
Okresy suszenia wspomniane w ppkt. 7.2.2., 7.2.5. i 7.2.7. rozpoczynają się, kiedy temperatura pieca osiąga 102 2 C.
Die Trockenzeit nach den Abschnitten 7.2.2, 7.2.5 und 7.2.7 beginnt, wenn die Ofentemperatur 102 ºC ± 2 ºC beträgt.
Z drugiej strony, gdy temperatura cieczy cynkowej zacznie spadać, a temperatura będzie niższa niż pewien zakres temperatur, system automatycznie przełączy się w tryb ogrzewania (temperatura pieca zostanie automatycznie skorygowana) i powtórzy powyższy proces.
Andererseits wenn die Temperatur der Zinkflüssigkeit beginnt zu fallen, und die Temperatur ist niedriger, als bestimmte Temperaturspanne, das System automatisch zum Heizungsmodus (die Ofentemperatur wird automatisch korrigiert), schaltet und den oben genannten Prozess wiederholt.
Przeprowadzony 30-minutowy test, jeśli temperatura pieca osiągnie końcową temperaturę równowagi w ciągu 30 minut, mierzoną przez dryft temperatury termoelementu (regresja liniowa) w ciągu 10 minut, nie więcej niż 2 ℃, można zatrzymać badanie.
Getragener Test 30min, wenn die Ofentemperatur die abschließende Gleichgewichtstemperatur in 30min erreicht, das durch einen Thermoelementtemperaturantrieb (Linear-Regression) innerhalb 10min von nicht mehr ℃ als 2 gemessen wird, können Sie den Test stoppen.
Odliczać czas suszenia od chwili, kiedy temperatura pieca powróci do wartości 83 ºC.
Die Trocknungszeit wird von dem Zeitpunkt an gerechnet, an dem der Trockenschrank die Temperatur von 83 ºC wieder erreicht hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
