Vertaling van "ten sam cel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Co ważniejsze - nie każda kobieta ma ten sam cel.
Masz ten sam cel, jak w popularnej grze.
Działaj razem z kimś, kto podziela ten sam cel.
Ponieważ środki ten mają ten sam cel, ujęto je w jednym ustępie.
Die Maßnahmen verfolgen dasselbe Ziel und wurden daher in einem Absatz zusammengefasst.
Środki pomocowe zwracane organowi zarządzającemu lub innej instytucji publicznej są ponownie wykorzystywane na ten sam cel.
Die der Verwaltungsbehörde oder einer sonstigen Behörde zurückgezahlten Beihilfen werden zum gleichen Zweck wiederverwendet.
Twórcy są inni, a wirusy mogą się nieco różnić, jednak wszystkie mają ten sam cel i powodują identyczne problemy.
Die Entwickler sind unterschiedlich und die Viren können sich ebenfalls leicht unterscheiden, sie haben jedoch alle den gleichen Zweck und verursachen identische Probleme.
Istotnie, proponowane środki wyrównawcze mają ten sam cel ograniczenia zakłócenia konkurencji.
Die vorgeschlagenen Ausgleichsmaßnahmen verfolgen in der Tat dasselbe Ziel der Beschränkung von Wettbewerbsverzerrungen.
Brokat metalu pomoże osiągnąć ten sam cel.
Glitzer aus Metall wird helfen, das gleiche Ziel zu erreichen.
Mają ten sam cel - przewidzieć cenę lub ruch.
Sie verfolgen dasselbe Ziel - Prognose eines Preises oder einer Bewegung.
Wszyscy robotnicy w naszej fabryce powinni mieć ten sam cel, co żołnierze.
Alle Männer und Frauen in unserer Fabrik haben das gleiche Ziel wie die Soldaten.
Odkryjemy, jak wspomniałem wcześniej, ten sam cel.
Wie ich schon gesagt habe, werden wir dasselbe Ziel finden.
Wszyscy nasi pracownicy mają ten sam cel.
Bei uns haben alle Mitarbeiter das gleiche Ziel.
Wszystkie mają ten sam cel: zapewnić lepsze pokrycie kosztów opieki zdrowotnej.
Sie alle haben das gleiche Ziel: eine bessere Deckung der Gesundheitskosten sicherzustellen.