W zakładzie, w którym się uczyłam, była tradycyjna hierarchia: mistrz, czeladnik, doświadczony pracownik i pracowałam jako terminator.
In meinem Atelier, in dem ich lernte, gab es eine traditionelle Hierarchie: Meister, Geselle und angelernter Arbeiter, Lehrling, und ich war der Lehrling.
Ja pracowałam jako terminator.
Zaczynałam jako terminator u węgierskiego rzemieślnika, to nauczyło mnie, jak wyglądał system gildii w średniowieczu.
Ich begann als Lehrling bei einem ungarischen Kunsthandwerker, und da lernte ich viel über das Gildensystem des Mittelalters.
W zakładzie, w którym się uczyłam, była tradycyjna hierarchia: mistrz, czeladnik, doświadczony pracownik i terminator.
In meinem Atelier, in dem ich lernte, gab es eine traditionelle Hierarchie: Meister, Geselle und angelernter Arbeiter, Lehrling,
W zakładzie, w którym się uczyłam, była tradycyjna hierarchia: mistrz, czeladnik, doświadczony pracownik i terminator.
In meinem Atelier, in dem ich lernte, gab es eine traditionelle Hierarchie: Meister, Geselle und angelernter Arbeiter, Lehrling, und ich war der Lehrling.
Wiem tylko to, czego nauczył mnie terminator.
Jak pół-terminator czy coś takiego.
Co innego naszprycowany terminator ma robić z wolnym czasem?
Was sollte sonst ein Terminator im Steroiderausch mit seiner Freizeit anfangen?
Bo skoro maszyna, terminator, nauczyła się cenić ludzkie życie - może my też się tego nauczymy.
Denn wenn eine Maschine, ein Terminator, den Wert menschlichen Lebens begreift, können wir das vielleicht auch.
rozwiązujący problemy, sprzątający terminator, likwidator, kaleczący
Ein Problemlöser, Cleaner, Terminator, Liquidator, Todesengel.
Ten facet jest jak terminator.
Za 10 minut przekroczymy terminator.
Pa pa, terminator.
Leb wohl, Terminator!