Proces ten jest określany mianem "testu beta".
Dieser Prozess wird als "Betatest" bezeichnet.
Użytkownik musi podpisać i zwrócić do EA umowę o zachowaniu poufności dotyczącej oprogramowania przedpremierowego ("Umowę o zachowaniu poufności") dla każdego konkretnego testu beta ZANIM zostanie uznany za testera ("testera") oraz ZANIM zostanie mu dostarczone lub udostępnione jakiekolwiek oprogramowanie.
Sie müssen eine die Vorfreigabe-Software betreffende Geheimhaltungsvereinbarung ("Geheimhaltungsvereinbarung") für jeden speziellen Betatest unterzeichnen und an EA zurückschicken, BEVOR Ihnen erlaubt wird, ein Tester ("Tester") zu sein und BEVOR Ihnen eine Software geliefert oder zugänglich gemacht wird.
Konta utworzone na potrzeby testu beta nie podlegają przeniesieniu w żadnych okolicznościach.
Benutzerkonten bei Beta-Tests sind unter keinen Umständen übertragbar.
Tułów z ramionami, 5 stopień swobody robolink zbudowany z materiałów testu beta z pierwszych prototypów.
Torso Torso mit robolink 5 DOF Armen, aufgebaut aus beta Test Materialien der ersten Prototypen.
Myślałem, że jesteśmy w fazie testu beta i się nie śpieszymy.
Ich dachte, da unsere Beziehung im Beta-Test ist, würdest du es langsam angehen wollen.
W niektórych przypadkach, jeśli Użytkownik zgadza się na testowanie gry i Usług, powinien podpisać umowę o poufności dla każdego testu beta i odesłać ją do OWLIENT zanim zostanie uprawniony do testowania i zanim oprogramowanie zostanie dostarczone do Użytkownika lub udostępnione.
Willigt der Nutzer ein, die Spiele und Dienste zu testen, so muss er in bestimmten Fällen für jeden Beta-Test eine Vertraulichkeitserklärung unterzeichnen und an OWLIENT zurücksenden, bevor er akkreditiert wird und die Software zur Verfügung gestellt oder Zugang dazu verschafft wird.
Nie należy mi się pochwała za znajomość testu beta?
