Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tkwimy
Geflecteerde vorm van tkwić
Vertaling van "tkwimy" in Duits
wir stecken
Wir sitzen
stecken mit drin
A teraz zobacz, w jakim tkwimy szambie.
Jetzt sieh dir das Chaos an, in dem wir stecken.
Wiem, że jest ci ciężko, ale tkwimy w samym środku kryzysu.
Aber wir stecken mitten in einer Krise.
Nie chcę, wybielać sytuacji, w której tkwimy, ona wygląda źle.
Ich möchte die Lage, in der wir stecken, nicht schönreden. Es sieht schlecht aus.
Czasem śmiejemy się z innych, ale sami w tym tkwimy.
Manchmal lachen wir über andere und sind doch selbst genau so.
Nikt z nas nie wie, czemu tkwimy w tym akwarium.
Keiner von uns weiß, warum wir in diesem Fischglas eingesperrt sind.
Wydaje mi się, że tkwimy tu od miesięcy.
Mir kommt es so vor, als steckten wir seit Monaten hier fest...
A mimo to tkwimy tu razem, pośród przestępców.
Und doch stecken wir hier zusammen fest, inmitten von Straftätern.
Poza jednym dniem w miesiącu, zawsze tkwimy w tym szpitalu.
Nur einmal im Monat dürfen wir das Krankenhaus verlassen.
Oboje tkwimy w tej bazie i nie mamy nic innego do roboty.
Wir stecken hier beide fest und man kann nichts anderes tun.
Zdaje się, że zapomniałeś, że wszyscy razem w tym tkwimy.
Du hast wohl vergessen, dass wir da alle mit drin hängen.
Tyle o nim wiesz, a i tak tkwimy w tym po uszy.
Du weißt so viel von ihm und dennoch stehen wir hier.
Podsycamy w sobie ból, tkwimy w destruktywnych związkach.
Wir halten an Schmerz fest, an schlechten Beziehungen.
Nie muszę ci wyjaśniać, jak działa system, w którym tkwimy.
Ich muss Ihnen nicht erklären, welchen Zwängen wir unterliegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tkwimy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 37 ms.
