Vertaling van "to elementy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konkurencyjność i spójność to elementy wzajemnie się dopełniające i wspierające.
Wettbewerbsfähigkeit und Kohäsion sind Elemente, die sich gegenseitig ergänzen und unterstützen.
Obsługa i przyjazna atmosfera to elementy charakteryzujące nas.
Der Service und freundliche Atmosphäre sind Elemente, die uns charakterisieren.
Te praktyczne ćwiczenia praktyczne to elementy, które najbardziej mi się podobały.
Diese praktischen Übungen zum Anfassen sind die Elemente, die mir am meisten gefallen haben.
Niepowtarzalne, oryginalne wzornictwo, wyszukane tkaniny oraz bardzo wysoka jakość wykonania to elementy charakterystyczne dla naszych wyrobów.
Einzigartiges, originelles Design, edle Stoffe sowie sehr hohe Qualität der Ausführung sind die Elemente, die für unsere Erzeugnisse charakteristisch sind.
Co więcej, są to elementy zależne od siebie nawzajem.
Style to elementy, które są teksturowane, okrągłe, płaskie lub rowkowane.
Die verschiedenen Designs sind Elemente, die texturiert werden, rund, flach oder Isotope.
Piękne przestrzenie, nowoczesne dodatki, idealne połączenie kolorystyczne, innowacyjny sprzęt to elementy, które poleci nam każdy architekt.
Schöne Räume, moderne Accessoires, ideale Farbverbindungen und innovative Geräte sind Elemente, die alle Architekten empfehlen.
Elegancki żyrandol w stylu retro i czarna listwa sufitowa to elementy, które dodają wyjątkowego połysku każdej, nawet najmniejszej sypialni.
Ein schicker Kronleuchter im Retro-Stil und eine schwarze Sockelleiste sind Elemente, die jedem, auch dem kleinsten Schlafzimmer, einen besonderen Glanz verleihen.
Cisza, zapierające dech w piersiach krajobrazy i całkowite odprężenie to elementy, które czynią go wyjątkowym do mojego mieszkania.
Die Ruhe, die atemberaubende Landschaft und die totale Entspannung sind die Elemente, die es einzigartig zu meiner Unterkunft machen.
Spotkanie i otwarcie na wszystkich, solidarność - słowo zapomniane w tej kulturze, jakby było brzydkim słowem - solidarność i braterstwo to elementy, które czynią naszą cywilizację prawdziwie ludzką.
Begegnung und Aufnahmebereitschaft für alle, Solidarität - ein Wort, das sich in dieser Kultur im Verborgenen hält, als sei es ein schlechtes Wort - Solidarität und Brüderlichkeit sind Elemente, die unsere Kultur wirklich menschlich machen.
Akcesoria to elementy, które pozwolą Ci pokazać swoją indywidualność.
Accessoires sind die Elemente, mit denen Sie Ihre Individualität zeigen können.
Wieloletnie doświadczenie, nowoczesny sprzęt i wykwalifikowana kadra pracowników to elementy, dzięki którym mogą być Państwo pewni, że zlecona usługa będzie wykonana w najwyższej jakości.
Unsere langjährige Erfahrung, Anwendung moderner Technik und hochqualifizierte Mitarbeiter sind die Elemente, die Sie versichern, dass wir die beauftragten Aufgaben mit höchster Qualität erfüllen.
Francuski system opieki zdrowotnej i ogólnie zdrowie publiczne to elementy przedstawione we Francji.
Zum Schluss Das französische Gesundheitssystem und die öffentliche Gesundheit im Allgemeinen sind Elemente, die in Frankreich vorgeschlagen werden.
