We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist ein neues Programm
ist das neue EU-Programm
2008-07-30 EU Standard to nowy program, ideą którego jest nagradzanie podmiotów z poszczególnych regionów kraju, zdaniem autorów najlepiej reprezentujących standardy międzynarodowe w produkcji, usługach, inwestycjach, podejściu do pracownika i ogólnie pojętej kulturze organizacyjnej firmy.
2008-07-31 EU Standard ist ein neues Programm, dessen Idee darin besteht, diejenigen Unternehmen aus den verschiedenen Regionen des Landes auszuzeichnen, die laut Autoren die internationalen Standards im Hinblick auf die Produktion, Dienstleistungen, Investitionen, Mitarbeiterführung und die allgemeine Organisationskultur der Firma am besten erfüllen.
Apple Renew to nowy program, który umożliwia szkołom oddawanie starych Maców, iPadów, iPhone'ów i pecetów do recyklingu.
Apple Renew ist ein neues Programm, mit dem Schulen ihre alten Mac, iPad, iPhone oder PC Geräte im Apple Store oder online recyceln können.
Jest to nowy program, który umożliwi wytwarzanie i rozwijanie bioproduktów handlowych i przemysłowych, takich jak cząsteczki wpływające na stan zdrowia ludzi i zwierząt - powiedział.
"Dieses neue Programm wird die Herstellung und Entwicklung gewerblicher und industrieller Bioprodukte, beispielsweise aktiver Moleküle, die der Gesundheit von Mensch und Tier dienen, ermöglichen", so Dr. Martel.
15 dni plan diety to nowy program odchudzania, które mogą pomóc Ci osiągnąć ciała chcesz w szybki i łatwy materii.
Der 15 Tage - Diät - Plan ist ein neues Gewichtsverlust Programm , das Ihnen den Körper erreichen helfen , können Sie in einer schnellen und einfachen Angelegenheit wollen.
Kultura 2007 (środki w wysokości 41,8 mln EUR) to nowy program, który ma promować dialog międzykulturowy.
62. Kultur 2007 (Mittelansatz 41,8 Mio. Euro) ist ein neues Programm zur Förderung des interkulturellen Dialogs.
"Horyzont 2020"26 to nowy program ramowy, który po raz pierwszy łączy badania i innowacje, obejmując cały łańcuch wartości.
"Historie podwórek varaždińskich", to nowy program, który mieszkańcy Varaždinu chcą wykorzystać, żeby przyciągnąć turystów w trakcie całego roku i zapoznać ich z kulturą, architekturą i stylem życia miasta.
Das Neretva-«Geschichten der Varaždiner Innenhöfe» heißt das neue Programm, mit dem die Einwohner von Varaždin das ganze Jahr hindurch so viele Touristen wie möglich anzuziehen versuchen, um sie mit ihrer Kultur, Architektur und dem Lebensstil ihrer barocken Stadt bekanntzumachen.
"Horyzont 2020" to nowy program UE w dziedzinie badań naukowych i innowacji, przedstawiony przez Komisję jako część wniosku budżetowego UE na lata 2014-2020.
„Horizont 2020" ist das neue EU-Programm für Forschung und Innovation, das die Kommission als Teil ihres Vorschlags für den EU-Haushalt 2014-2020 vorgelegt hat.
"Horyzont 2020" to nowy program UE w dziedzinie badań naukowych i innowacji, przedstawiony przez Komisję jako część wniosku budżetowego UE na lata 2014-2020.
„Horizont 2020" ist das neue EU-Programm für Forschung und Innovation, das die Kommission im Rahmen ihres Vorschlags für den mehrjährigen Finanzrahmen 2014-2020 vorgelegt hat.
[EUROSTARS] jest to nowy program, co do którego decyzja zapadła około rok temu podczas dni branżowych odbywających się w Holandii - wyjaśnił dyrektor projektu Luuk Borg w wywiadzie dla serwisu CORDIS Wiadomości.
"Dies [EUROSTARS] ist ein neues Programm, das vor etwa einem Jahr während der Industrietage in den Niederlanden beschlossen wurde", erklärte der Projektdirektor Luuk Borg in einem Interview mit CORDIS-Nachrichten.
Office SharePoint Server 2007 to nowy program serwera, który jest częścią Microsoft Office 2007.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
