Ich habe Todd gesagt, dass ich die Telefone repariere.
A ty przyznasz się do wszystkiego, co zrobiłeś mnie, Toddowi i wszystkim, których dręczyłeś podczas swojego nędznego życia.
Du gestehst, was du mir alles angetan hast, Todd und den anderen, die du im Laufe deines traurigen Lebens terrorisiert hast.
Mowilas Toddowi o tej rzeczy z klaskaniem?
Hast du Todd das Klatschen gezeigt?
Powiedziałam Toddowi o tobie.
Ich hab mit Todd über dich geredet.
albo "przeproś Todda" albo "kup Toddowi nowego ptaka."
oder "neuen Vogel kaufen für Todd".
Jamie, czy przysięgasz Toddowi nieustającą empatię, wsparcie i szczerość,
Jamie, versprichst du, Todd mit Mitgefühl, Ermutigung und Ehrlichkeit zu umsorgen, bis dass der Tod euch scheidet?
Nie ufasz Toddowi i Wraith, czy załodze Dedala... że mnie nie ochroni, jeśli coś pójdzie nie tak?
Traust Du Todd und seinen Wraith nicht, oder der Daedalus Crew, daß sie mich nicht beschützen können, wenn was schief läuft?
Przyłapałem Roda na oglądaniu reklamy "Chirurgów," a Toddowi zajęło cały dzień, aby mi o tym powiedzieć.
Ich habe herausgefunden, dass Rod Werbung für Grey's Anatomy geschaut... und Todd einen ganzen Tag gebraucht hat, um es mir zu erzählen.
Pod "spłata poprzednich pożyczek" napisałaś: "Oddałam Toddowi kasę za piwo, którą mu wisiałam".
Unter bisherige Darlehensrückzahlung, haben Sie "Todd meine gesamten Bier-Geld-Schulden bezahlt" geschrieben.
Proszę Pana, nie przeszkadzało by Panu przydzielic mi operację dwunastnicy zamiast Toddowi?
Sir, würden Sie mir bitte die Duodenojejunostomie geben und nicht Todd?
Toddowi Williamsowi się spodobają na tobie.
Todd Williams wäre sicherlich begeistert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.