W innych przypadkach logowanie wymaga urządzenia sprzętowego lub tokena, który działa jako dowód, że użytkownik jest uprawniony do dostępu do konta.
In anderen Fällen erfordert die Anmeldung ein Hardwaregerät oder Token, das als Nachweis dafür dient, dass der Benutzer zum Zugriff auf das Konto berechtigt ist.
Wykorzystanie danych w związku z rozpatrzeniem wniosku, w związku z zagubieniem lub kradzieżą tokena lub problemami związanymi z ułatwieniem przekraczania granicy przez zarejestrowanych podróżnych
Datenabfrage im Zusammenhang mit der Antragsbearbeitung, mit verloren gegangenen oder gestohlenen Token oder mit Problemen bei der Erleichterung des Grenzübertritts registrierter Reisender
Każda suma ponad $50.00, zostanie dodana do twojego konta na zasadzie $0.10 za tokena (Na przykład, jeśli wpłacisz 360.00 €, otrzymasz 3600 tokenów)
Alles, was Sie über $50.00 senden, wird Ihnen zu einem Preis von $0.10 pro Token gutgeschrieben (Zum Beispiel, wenn Sie 360.00 € senden, werden Sie 3600 Token erhalten)
URI wskazujący niektóre szczególne, określone w prawie krajowym kwalifikacje do świadczenia nadzorowanych/akredytowanych usług tworzenia rezerw w ramach tokena usługi zaufania, np.:
ein URI, der Angaben über eine einzelstaatlich festgelegte spezielle Qualifizierung für einen beaufsichtigten bzw. akkreditierten Dienst, der Token für vertrauenswürdige Dienste ausstellt, enthält, z. B.
Niniejsze rozporządzenie określa warunki i procedury udzielania dostępu do programu rejestrowania podróżnych (RTP) i określa cel, funkcje oraz zadania w odniesieniu do systemu składającego się z tokena w połączeniu z centralnym repozytorium, jako systemu przechowywania danych dotyczących zarejestrowanych podróżnych w RTP.
Diese Verordnung legt die Bedingungen und Verfahren für die Aufnahme in das Registrierungsprogramm für Reisende (RTP) fest und definiert Zweck, Funktionen und Zuständigkeiten hinsichtlich des aus Token und Zentralregister bestehenden Systems für die Speicherung von Daten über registrierte Reisende im Rahmen des Programms.
Kiedy Alice zmienia hasło kamery lub odwołuje konto Boba, odcina mu dostęp do serwera API, co oznacza, że Bob nie może uzyskać nowego tokena.
Wenn Alice das Passwort der Kamera ändert oder Bobs Konto widerruft, sperrt sie seinen Zugriff auf den API-Server, was bedeutet, dass Bob kein neues Token erhalten kann.
Nie można zlokalizować folderu dla tokena + inToken
Ordner für Token + inToken kann nicht gefunden werden
✓ Silne uwierzytelnianie z tokena SMS
◆ Starke Authentifizierung mit SMS Token
Więc, Clyde mówi do Tokena,
Dann... Dann sagte Clyde zu Token,
Agencja odpowiada również za określenie specyfikacji technicznych dotyczących tokena.
Die Agentur ist auch für die Festlegung der technischen Spezifikationen des Tokens zuständig.
Zarejestrowany podróżny ponosi koszty wydania nowego tokena.
Der registrierte Reisende kommt für die Kosten des neuen Tokens auf.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
