Vertaling van "tracing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatyczna rejestracja skrzyń (tracking & tracing)
Automatische Kistenregistrierung (Track & Trace)
Ten proces, nosi nazwę "tracing", zwykle odbywa się ręcznie poprzez budowę kształtów wektorowych na powierzchni bitmapy.
Dieser Prozess wird "Tracing" genannt (von engl. 'trace', Spur) und üblicherweise per Hand durchgeführt, indem Vektorformen über den Pixelgrafiken angelegt werden.
opencensus-java: Stats collection and distributed tracing framework, 20 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 7 dni temu.
opencensus-java: Stats collection and distributed tracing framework, seit 20 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 7 Tagen.
W oknie Support kliknij System tracing.
International Tracing Service pozostanie jedynie naszą nazwą prawną, gdyż w takiej formie widnieje ona w umowach międzynarodowych z krajami członkowskimi.
Als juristischer Name bleibt International Tracing Service übrigens bestehen, da die internationalen Abkommen mit den Mitgliedstaaten auf diesen Namen lauten.
International Tracing Service (dalej zwana "ITS") dziękuje za wizytę na naszej stronie internetowej.
Der International Tracing Service (nachfolgend „ITS"), freut sich, dass Sie unsere Website besuchen.
Jak wiesz, mieszamy DE401 Tracing Black z brązowym, aby nie był aż tak czarny.
Wie Sie wissen, mischen wir DE401 Tracing Black mit Braun, so dass es nicht ganz so schwarz ist.
Moduł Tracking & Tracing w naszym systemie sterowania procesami gromadzi w pełni udokumentowaną historię wszystkich produktów, komponentów i etapów produkcyjnych.
Das Modul Tracking & Tracing in unseren Prozessleitsystemen stellt eine lückenlos dokumenierte Historie aller Produkte, Komponenten und Produktionsschritte sicher.
Albinas Elskus pisze w swojej książce Sztuka malowania na szkle, o kolorze DE401 Tracing Black: Czysta czerń... fantastyczna do malowania konturów z wodą czy octem... Jakość tego pigmentu robi niezwykłe wrażenie.
Albinas Elskus sagt in seinem klassischen Buch Die Kunst der Glasmalerei" über das DE401 Tracing Black: "Wahres Schwarz... hervorragend für das Nachverfolgen mit Wasser oder Essig... Die Qualität dieses Pigments ist sehr beeindruckend.
Internetowe aplikacje błyskawicznie i dokładnie przesyłają informacje naszym klientom. Funkcja Tracking & Tracing pozwala na ciągłe obserwowanie przesyłki i monitorowanie jej zgodnie z rozporządzeniem WE 178/2002 (Możliwość śledzenia artykułów spożywczych).
Internetbasierte Applikationen informieren Sie schnell, passgenau und vorausschauend: Mit Tracking & Tracing haben Sie Ihre Sendung im Blick und können sie gemäß EG-Verordnung 178/2002 (Rückverfolgbarkeit der Lebensmittelkette) überwachen.
Klasyfikacja produktu o nazwie "Tracing Light Box" [podświetlana deska kreślarska] (wniosek Japonii) - dok. NC2681 Ea
Einreihung einer Ware mit der Bezeichnung „Tracing Light Box" (Antrag Japans) Dok. NC2681 Ea
Około 3000 przedmiotów należących do więźniów obozów koncentracyjnych znajduje się w niemieckim archiwum ITS (International Tracing Service), gdzie czekają na zwrot spadkobiercom.
Rund 3.000 persönliche Gegenstände von KZ-Inhaftierten warten im Archiv des International Tracing Service (ITS) darauf, an Familien zurückgegeben zu werden.
