Vertaling van "tractor of" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nagroda "Tractor of the Year" pokazuje, jak bardzo powyższe właściwości są istotne we współczesnym rolnictwie.
Die Auszeichnung als Traktor des Jahres zeigt die Bedeutung, die diesen Eigenschaften in der modernen Landwirtschaft zukommt.
TRACTOR OF THE YEAR 2013 Nagroda jest prestiżowym międzynarodowym wyrazem uznania przyznawanym co roku najlepszemu ciągnikowi na rynku.
TRAKTOR DES JAHRES 2013 Der international renommierte Preis "Traktor des Jahres" wird jedes Jahr an den besten Traktor auf dem Markt vergeben.
Jury konkursu Tractor of the Year zakwalifikowało nowy model DEUTZ-FAHR 9340 TTV do grupy finalistów walczących o tytuł najlepszego ciągnika roku.
Die Jury des Wettbewerbs „Tractor of the Year" nennt den neuen DEUTZ-FAHR 9340 TTV als einen der Finalisten für den Preis Bester Traktor des Jahres.
Nagroda "Golden Tractor for the Design" jest przyznawana corocznie przez jury "Tractor of the Year", składające się z ponad dwudziestu dziennikarzy ze specjalistycznych wydawnictw sektora mechanizacji rolnictwa w całej Europie.
Der Preis "Golden Tractor for the Design" wird jedes Jahr von der "Tractor of the Year"-Jury verliehen, die aus über zwanzig Journalisten der größten landwirtschaftlichen Fachzeitschriften Europas besteht.
Corocznie dziennikarze reprezentujący ponad dwadzieścia wydawnictw branżowych z całej Europy, wybierają ciągnik roku -"Tractor of the Year" oraz Golden Tractor za design.
Der Preis wird jedes Jahr von der "Tractor of the Year"-Jury verliehen, die aus über zwanzig Mitgliedern aus ganz Europa besteht.
Wraz z wersją kołową, Magnum 380 CVX Rowtrac zdobył tytuł "Tractor of the Year 2015" przyznawany przez jury składające się z 23 niezależnych dziennikarzy reprezentujących poczytne czasopisma branżowe wydawane w 23 krajach Europy.
Zusammen mit der Radversion wurde der Magnum 380 CVX Rowtrac jüngst von einer Jury aus 23 unabhängigen Fachjournalisten aus 23 europäischen Ländern zum „Traktor des Jahres 2015" gewählt.
Ta ceniona nagroda stanowi kolejne uznanie dla SAME w segmencie ciągników przeznaczonych do prac w winnicy i sadzie, która dołącza do nagród Machine of the Year 2017 i Tractor of the Year 2016, jakie otrzymał model Frutteto ActiveDrive w kategorii maszyn specjalistycznych.
Diese begehrte Auszeichnung stellt eine weitere Anerkennung für SAME im Segment der Traktoren für Weinberge und Obstplantagen dar, der sich zu den Auszeichnungen Machine of the Year 2017 und Tractor of the Year 2016 gesellt, die dem Frutteto ActiveDrive ebenfalls in der Kategorie der Spezialtraktoren verliehen wurden.
To wyróżnienie zostaje wliczone do tytułu "Best of Specialized", jakie ciągnik SAME Frutteto S ActiveDrive otrzymał w ramach nagrody Tractor of the Year 2016.
Diese Anerkennung gesellt sich zum Preis „Best of Specialized", den der SAME Frutteto S ActiveDrive im Rahmen des Tractor of the Year 2016 erhielt.
Traktory serii MF 3700 były także finalistami konkursu Traktor Roku 2018 (Tractor of the Year 2018 Awards).
In Hannover qualifizierte sie sich auch gleich für die Endausscheidung zum Tractor of the Year 2018.
W 2014 roku model Magnum 380 CVX otrzymał nagrodę ciągnika roku "Tractor of the Year 2015" na wystawie EIMA International Exhibition w Bolonii, we Włoszech.
2014 wurde der Magnum 380 CVX auf der internationalen Fachmesse EIMA in Bologna (Italien) zum „Traktor des Jahres 2015" gekürt.
Po długim procesie, w ramach którego jury tego prestiżowego konkursu przez sześć miesięcy zaangażowane było w analizowanie i testowanie w polu maszyn wszystkich uczestników konkursu, nowy ciągnik T3F marki New Holland zdobył tytuł Tractor of the Year - Best of specialized for 2015.
Nachdem die Jury dieser prestigeträchtigen Auszeichnung sechs Monate lang alle Teilnehmer strengen Feldprüfungen unterzogen hatte, wurde der neue New Holland Traktor T3F als „Traktor des Jahres - Best of Specialized" des Jahres 2015 gekürt.
