Przemawiają do niego poprzez medium, które wchodzi w trans.
Sie sprechen zu ihm durch ein Medium, das sich in Trance befindet.
Pójdę do domu, wpadnę w trans i zobaczę co atakuję moją mamę.
Ich gehe in Trance und erfahre, was Mom verhext.
Dziś, kiedy tam byłam, wpadła w niewiarygodny trans.
Als ich bei ihr war, da fiel sie in eine unglaubliche Trance.
Wprowadził cię w trans, raczej bez trudu, mimo twego oporu.
Er versetzte dich in Trance, trotz deines Widerstands.
Slyszałem, że wizje wprowadzają ją w coś jakby trans.
Ich höre, die Visionen kommen zu ihr wie in Trance.
Weź mnie za rękę i zacznij swój trans.
Nimm meine Hand und beginne deine Trance.
Mogę być facetem, jak i trans.
Ich kann ein Typ und eine Trance sein.
Wprawię go w trans i będę zadawała pytania.
Ähm, ich versetze ihn in Trance und stelle ihm Fragen.
Teraz mam zamiar wprowadzić panią w trans.
Ich versetze Sie jetzt in Trance.
Kiedy wejdę w trans, zasłońcie kurtynę, by dopełnić rytuału.
Sobald ich in Trance bin, den Vorhang schließen... um das Ritual zu vollenden.
Wejdź w trans, czy co tam chcesz i powiedz, co mi jutro będzie potrzebne.
Geh in Trance oder was du sonst immer machst und sag mir, was ich morgen brauche.
Wkraczając w trans, starożytni mędrcy mogli podróżować do innych światów i rozmawiać z bogami.
Die alten Weisen konnten sich in Trance versetzen und in andere Welten reisen und mit den Göttern sprechen.
Murakami uważa, że powtarzany reżim pomaga mu zanurzyć się w trans, użyteczny dla kreatywności.
Murakami glaubt, dass das wiederholte Regime ihm hilft, in Trance zu stürzen, was für die Kreativität nützlich ist.
